Flowserve LNN - Manuale (Pagina 14)

MANUALE D'USO PER LE LNN, LNNV E LNNC ITALIANO 71569080 11-07
Pagina 14 di 56 flowserve.com
b) Installare il basamento su piatti di supporto
spaziati uniformemente ed adiacenti ai bulloni di
fondazione.
c) Livellare con spessori fra il basamento e i piatti di
supporto.
d) La pompa e il motore sono stati allineati prima
della spedizione. Controllare l'allineamento dei
semigiunti pompa e motore. Se non è corretto
significa che la base è sottoposta a torsione per
cui è necessario rispessorare.
e) Per montare le pompe verticali, seguire le
pratiche descritte per le pompe montate sulla
piastra di base. Le pompe di dimensioni
superiori potranno richiedere il montaggio del
motore dopo l'installazione della pompa
(consultare la sezione 4.5.2.)
f) Se la pompa viene azionata mediante un albero di
trasmissione a giunto cardanico è possibile che
sussista il requisito di controbilanciare l'albero della
pompa rispetto al motore in modo da ottimizzare la
durata del supporto dell'albero di trasmissione a
giunto cardanico. Questo disassamento sarà
solitamente compreso tra 0 e 4 gradi in funzione
del modello di albero. Consultare le istruzioni per
l'uso a parte prima dell'installazione.
g) Ogni sostegno per i supporti dell'albero di
trasmissione a giunto cardanico non deve
generare frequenze di risonanza nella gamma
che va da 0.8 a 1.2 N dove N = velocità di
funzionamento della pompa.
h) Se non fornita, la protezione sarà montata nelle
modalità necessarie per soddisfare gli standard
EN292 e EN953 e/o ogni norma di sicurezza
locale in vigore.
4.4 Cementazione
Quando applicabile, cementare i bulloni di fondazione.
Dopo aver collegato la pompa alle tubazioni e
ricontrollato l'allineamento dei giunti, il basamento
dovrebbe essere cementato secondo le buone norme
dell'ingegneria. Le basi in acciaio saldato, in ghisa e
quelle epossidiche possono essere riempite con
cemento. Le basi di lamiera piegata devono essere
cementate annegando i piatti di supporto. In caso di
dubbio, contattare il più vicino centro di servizio per
le relative istruzioni.
Con la cementazione si ottiene un contatto saldo tra la
pompa e la fondazione, impedendo così lo
spostamento laterale dell'apparecchiatura soggetta a
vibrazioni e smorzando le vibrazioni risonanti.
I bulloni di fondazione devono essere completamente
serrati solo quando la malta cementizia si è indurita.
4.5 Allineamento iniziale
4.5.1 Dilatazioni termiche
Normalmente la pompa e il motore
sono allineati a temperatura ambiente con le
necessarie correzioni per permettere la dilatazione
termica alla temperatura di esercizio. Se le pompe
trattano liquidi ad alta temperatura, è necessario
portare il gruppo alla temperatura di esercizio, quindi
fermarlo e controllare immediatamente il suo
allineamento.
4.5.2 Metodi di allineamento
Assicurarsi che la pompa e il motore
siano isolati elettricamente e che i semigiunti siano
staccati.
L'allineamento DEVE essere
controllato. Anche se la pompa sarà allineata nello
stabilimento è molto probabile che tale allineamento
sarà spostato durante il trasporto o la manipolazione.
Se necessario, allineare il motore con la pompa e
non la pompa con il motore.
Pompe con configurazione orizzontale (LNN e
LNNC)
L'allineamento avviene aggiungendo o rimuovendo
gli spessori sotto ai piedini del motore e,
all'occorrenza, spostando anche il motore
orizzontalmente. In alcuni casi in cui l'allineamento
non è ottenibile, sarà necessario spostare la pompa
prima di ricominciare la procedura sopradescritta.
Pompe con configurazione verticale (LNNV)
L'allineamento avverrà aggiungendo o togliendo gli
spessori tra il basamento del motore e l'involucro
della pompa. È possibile che sia inoltre necessario
spostare orizzontalmente l'insieme motore/
basamento motore all'altezza dell'interfaccia con
l'involucro della pompa, secondo necessità.
Si dovrebbe notare che nel basamento motore è
presente un accoppiamento a bicchiere (sede) e
quindi non è possibile ottenere uno spostamento
orizzontale in questa interfaccia.