Dell OptiPlex GX400 Manuale d'uso
Pagina 61
(Attenzione! Errore di memoria irreparabile rilevato
presentemente all'indirizzo XXXXh.)
potrebbero essere guasti o montati
male nonché la scheda di sistema
potrebbe essere difettosa.
Alert! Unsupported AGP adapter card installed. System
halted!
(Attenzione! Installata una scheda AGP non supportata.
Sistema arrestato!)
Una scheda grafica AGP Pro110 ad
alta potenza è installata in un
computer desktop.
Sostituire la scheda grafica AGP Pro110 con una
scheda grafica AGP Pro50.
Attachment failed to respond
(Unità associata non risponde)
Il controllore dell'unità del dischetto
o del disco rigido non può inviare
dati all'unità corrispondente.
Consultare "
Problemi dell'unità del dischetto
" e
"
".
Bad command or file name
(Comando o nome di file non valido)
Il comando immesso non esiste o il
nome del file specificato è errato.
Assicurarsi che l'ortografia del comando sia corretta, di
aver immesso le dovute spaziature e che il nome del
percorso sia corretto.
Bad error-correction code(ECC) on diskread
(Codice di correzione di errore [ECC] non valido su
lettura dal disco)
Il controllore dell'unità del dischetto
o del disco rigido ha rivelato un
errore di lettura che non si può
correggere.
Consultare "
".
Controller has failed
(Errore del controllore)
L'unità del disco rigido o il controllore
ad essa associato è guasto.
Consultare "
".
Data error
(Errore nei dati)
L'unità del dischetto o del disco
rigido non riesce a leggere i dati.
Eseguire l'utilità ScanDisk del sistema operativo
Microsoft Windows per verificare la struttura dei file
dell'unità del dischetto o del disco rigido. Per ulteriori
informazioni fare riferimento alla documentazione del
sistema operativo.
Se si utilizza un altro sistema operativo, eseguire
l'utilità appropriata per controllare la struttura dei file
dell'unità del dischetto o del disco rigido. Fare
riferimento alla documentazione del proprio sistema
operativo.
Decreasing available memory
(Memoria disponibile in diminuzione)
Uno o più moduli DIMM potrebbero
essere guasti o non posizionati
correttamente.
Consultare "
Problemi della memoria di sistema
".
Diskette drive 0 seek failure
(Errore di ricerca su unità del dischetto 0)
Diskette drive 1 seek failure
(Errore di ricerca su unità del dischetto 1)
Un cavo potrebbe essere allentato,
oppure i dati di configurazione
del sistema potrebbero non
corrispondere alla configurazione
hardware.
Consultare "
Problemi dell'unità del dischetto
".
Diskette read failure
(Errore di lettura sul dischetto)
Un cavo potrebbe essere allentato
oppure il dischetto potrebbe essere
difettoso.
Consultare "
Problemi dell'unità del dischetto
".
Diskette subsystem reset failed
(Errore di reimpostazione sul sottosistema del
dischetto)
Il controllore dell'unità del dischetto
potrebbe essere difettoso.
Eseguire le prove Diskette (Dischetto) nella
.
Diskette write protected
(Dischetto protetto da scrittura)
La funzione di protezione contro la
scrittura del dischetto è attivata.
Rimuovere il dischetto dall'unità A e spostare la
linguetta di protezione contro la scrittura nella
posizione di non protetto.
Drive not ready
(Unità non pronta)
Dischetto non presente nell'unità.
L'operazione richiede che sia
presente un dischetto nell'unità
prima di poter continuare.
Inserire un dischetto nell'unità oppure chiudere lo
sportello.
Error! The previous boot failed to complete. Last
reported checkpoint was nnnn.
(Errore. La precedente procedura di avvio non è stata
completata. Il punto di arresto riportato è nnnn).
Il sistema non è stato in grado di
completare la procedura d'avvio.
Riavviare il sistema. Se l'errore si ripresenta, prestare
attenzione al codice del segnale acustico e fare
riferimento a "
Codici del segnale acustico del sistema
".
Se non viene emesso alcun segnale, eseguire le prove
System Board Devices (Periferiche della scheda di
sistema) nella
Gate A20 failure
(Errore nella porta logica A20)
Uno o più moduli DIMM potrebbero
essersi allentati.
Consultare "
Problemi della memoria di sistema
".
General failure
(Errore generale)
Il sistema operativo non è in grado
di eseguire il comando.
Questo messaggio è di solito seguito da informazioni
specifiche —ad esempio, PRINTER OUT OF PAPER
(CARTA ESAURITA NELLA STAMPANTE). Adottare i rimedi
del caso.
Hard disk configuration error
(Errore di configurazione dell'unità del disco rigido)
Non è riuscita l'inizializzazione
dell'unità del disco rigido.
Consultare "
".
Hard disk controller failure
(Errore del controllore del disco rigido)
Hard disk failure
(Errore del disco rigido)
Non è riuscita l'inizializzazione
dell'unità del disco rigido.
Consultare "
".