Pioneer VSX-D711-S - Manuale (Pagina 88)

Utilisation du tuner 07
88
Fr/It
Utilizzo del sintonizzatore
Il existe en outre un type de programme intitulé,
ALARM, qui est utilisé pour les annonces
exceptionnelles à caractère urgent. Il est
impossible de rechercher ce type de pro-
gramme, mais le tuner permute
automatiquement sur les signaux RDS de ce
type.
Utilisation de l’affichage du RDS
Pour afficher les différents types d’informations
RDS disponibles, (RT, PS et PTY comme
expliqué à la page 86), appuyez sur
TUN sur la
télécommande et utilisez la touche DISPLAY
pour faire défiler les types d’informations RDS.
Chaque pression modifie l’affichage dans
l’ordre suivant:
Remarque
• Si des parasites sont audibles lorsque le
RT se met à défiler sur l’affichage, certains
caractères peuvent s’afficher de façon
incorrecte.
• Si vous voyez NO RADIO TEXT DATA dans
l’affichage RT, cela signifie que la station
n’est pas en train de transmettre de
données RT. Si vous avez entré un nom de
station, celui-ci s’affichera à la place des
données RT. Si vous n’en avez pas entré,
l’affichage passera automatiquement à
l’affichage des données PS. Si la station
n’est pas en train de transmettre de
données PS, la fréquence s’affichera.
• Dans l’affichage PTY, dans certains cas NO
DATA ou NO TYPE est montré. Si cela se
produit, l’affichage PS est montré au bout
de quelques secondes
• Cette unité convertit les caractères
minuscules transmis par les stations de
radio en caractères majuscules.
In aggiunta, esiste un tipo di programma,
ALARM, utilizzato per annunci di emergenza.
Non è possibile cercare questo programma, ma
il sintonizzatore passa automaticamente a
questo segnale di trasmissione RDS.
Utilizzo del display RDS
Per visualizzare i vari tipi di informazioni RDS
disponibili ( RT, PS e PTY come spiegato alla
pagina 86) premere TUN sul telecomando ed
utilizzare il tasto DISPLAY per scorrere i vari tipi
di informazioni RDS.
Ad ogni pressione si modifica il display come
segue:
Nota
• Alcuni caratteri potrebbero non venire
visualizzati correttamente, se si verifica
qualche disturbo durante la visualizzazione
dello scorrimento RT.
• Se appare NO RADIO TEXT DATA nel
display RT, significa che non viene
trasmesso alcun dato RT dalla stazione. Se
si è digitato un nome per la stazione,
questo viene visualizzato in sostituzione
del dato RT. Altrimenti, il display passa
automaticamente alla visualizzazione dei
dati PS. Se non viene trasmesso alcun
dato PS dalla stazione, verrà visualizzata la
frequenza.
• Nel display PTY vi sono dei casi in cui
appare NO DATA o NO TYPE. Se ciò
dovesse accadere, appare il display PS
dopo un paio di secondi
• Il presente apparecchio converte i caratteri
minuscoli trasmessi dalle stazioni radio in
maiuscoli.
PS PTY RT PS PTY RT
Fréquence Frequenza
XRC3060A_FrIt_079095.pm6 2/18/02, 4:01 PM 88