Pioneer VSX-D711-S - Manuale (Pagina 12)

Guide en 5 minutes 02
12
Fr/It
Guida in 5 minuti
A B
MONITOR
OUT
FRONT R L R L R L FRONT CENTER SURROUND S
P
E
A
K
E
R
S
OUT
IN
IN
IN
S - VIDEO
VCR / DVR
T V / SAT
DVD / LD
CONTROL
PREOUT
CENTER
OUT
R AUDIO L
DVD 5.1CH INPUT IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
R L
CENTER
SURROUND
SUB W.
CD
AUX
VCR / DVR
TV / SAT
DVD / LD
PLAY
CD-R / TAPE / MD
FRONT
PREOUT
COAX OPT OPT
(DVD/ LD) (CD) ( T V / SAT)
OUT
MONITOR
OUT
SUB
WOOFER
VIDEO
REC
¥ ¥ ø
ASSIGNABLE
DIGITAL IN
DIGITAL OUT
D V D 5.1CH INPUT
ANTENNA
AM LOOP
FM UNBAL 75 Ω
Î 8 7 ¡ ¢ 4 1 STANDBY/ON 0 3
DVD PLAYER
S
IN
OUT
MONITOR
OUT
SUB
WOOFER
PREOUT
VIDEO
COAX OPT
(DVD/ LD) (CD) ( T V / SAT) ¥ ¥ ø
ASSIGNABLE
DIGITAL IN
DIGITAL OUT VIDEO OUT
VIDEO IN
IN
IN
FRONT
DVD
/ LD
CD-R
REC
/ TAPE
/ MD
D V D
5.1CH
INPUT
Remarque : Si vous le
reliez à l’aide d’un câble
optique, consultez la
section Réglages de
l’entrée numérique
optique de la page 76
pour affecter l’entrée
optique au DVD.
Câble optique
Câble coaxial
Cordon vidéo
Ce récepteur*
Cordon vidéo
Téléviseur
Lecteur DVD
*L’illustration
montre le VSX-D711,
mais les connexions
du DVD pour le
VSX-D811S sont les
mêmes.
A B
MONITOR OUT
FRONT R L R L R L FRONT CENTER SURROUND S
P
E
A
K
E
R
S
OUT
IN
IN
IN
S - VIDEO
VCR / DVR
T V / SAT
DVD / LD
CONTROL
PREOUT
CENTER
OUT
R AUDIO L
DVD 5.1CH INPUT IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
R L
CENTER
SURROUND
SUB W.
CD
AUX
VCR / DVR
TV / SAT
DVD / LD
PLAY
CD-R / TAPE / MD
FRONT
PREOUT
COAX OPT OPT
(DVD/ LD) (CD) ( T V / SAT)
OUT
MONITOR
OUT
SUB
WOOFER
VIDEO
REC
¥ ¥ ø
ASSIGNABLE DIGITAL IN
DIGITAL OUT
D V D 5.1CH INPUT
ANTENNA
AM LOOP
FM UNBAL 75 Ω
Î 8 7 ¡ ¢ 4 1 STANDBY/ON 0 3
DVD PLAYER
S
IN
OUT
MONITOR
OUT
SUB
WOOFER
PREOUT
VIDEO
COAX OPT
(DVD/ LD) (CD) ( T V / SAT) ¥ ¥ ø
ASSIGNABLE
DIGITAL IN
DIGITAL OUT VIDEO OUT
VIDEO IN
IN
IN
FRONT
DVD
/ LD
CD-R
REC
/ TAPE
/ MD
D V D
5.1CH
INPUT
Nota: Se si effettua il
collegamento utiliz-
zando un cavo ottico,
vedere le Impostazioni
dell’entrata digitale ottica
a pagina 76 per fissare
l’entrata ottica al DVD.
Cavo ottico
Cavo coassiale
Cavo video
Ricevitore*
Cavo video
Televisore
Lettore DVD
*L’illustrazione
mostra il VSX-D711,
ma i collegamenti
del DVD riguardanti
il VSX-D811S sono
gli stessi.
XRC3060A_FrIt_10_19.pm6 2/18/02, 11:02 AM 12