Pioneer VSX-D711-S - Manuale (Pagina 100)

Commander le reste de votre système 09
100
Fr/It
Controllo del resto del sistema
3 Préparez la télécommande pour
apprendre le signal de la télécommande
depuis le composant.
Appuyez et maintenez enfoncée la touche
RECEIVER pendant deux secondes.
Le LED s’allume en continu pour indiquer que la
télécommande est prête à accepter un signal.
Remarque
Pour sortir ou annuler appuyez et maintenez
enfoncé le bouton
REMOTE SETUP pendant
trois secondes.
4 Pointez les télécommandes l’une vers
l’autre à environ 2-5 cm puis appuyez sur la
touche qui fera l’apprentissage sur la
télécommande de ce récepteur (par exemple
3, 7, etc.).
Le LED clignote rapidement.
2-5 cm
TV TV INPUT MENU
TV VOL
MASTER VOLUME
TV CONTROL AV PRE-PROGRAMMED REMOTE CONTROL UNIT
CHANNEL ENTER
DISC
MPX
DISPLAY
RF ATT
D.ACCESS
T.EDIT
ST
TUNE
T P
S E U
TUNE
ST
CLASS
FL DIMMER
BA N D T OP MENU
A UDIO
SUB TITLE
REMO TE SETUP
RECEIVER CONTR
OL
ST AND ARD
AD V. SURR.
STEREO ANGLE
1¡
4
¢
7
8
3
¶
LEVEL
D V D
VCR
CD-R
TV
RCV
TUN
TVC
CD
TEST T
ONE
CH SELECT
INPUT A
T T
INPUT SEL.
MUTE
MIDNIGHT/ LOUDNESS
SIGNAL SEL MUL TI CONTR
OL EFFECT RECEIVER
SOURCE 1 +10
2
3
4
5
6
7
8
9
0
5 Appuyez sur la touche correspondante
à l’autre télécommande qui envoie
(enseigne) le signal de la télécommande de
ce récepteur (par exemple
3, 7, etc.).
Si l’opération n’a pas été apprise avec succès, le
LED de la télécommande de ce récepteur
s’éteindra et s’allumera ensuite en continu.
Si pour une raison quelconque l’opération n’a
pas été apprise le LED clignotera pendant trois
secondes et s’allumera ensuite en continu. Si
ce la produit, maintenez pressée la touche
(d’apprentissage) en variant la distance entre
les deux télécommandes, jusqu’à ce que vous
voyiez le LED s’allumer en continu.
Pour programmer des opérations
supplémentaires pour le composant actuel
répétez les étapes 4 et 5.
Pour programmer des opérations pour un autre
composant sortez et répétez les étapes 1 à 5.
6 Appuyez et maintenez enfoncée la
touche REMOTE SETUP pendant trois
secondes pour mémoriser la ou les
opérations.
3 Predisporre il telecomando per ricevere
il segnale dal telecomando di altri
componenti.
Premere e tenere premuto il tasto
RECEIVER
per due secondi.
Il LED si illumina di continuo ad indicare che il
telecomando è predisposto per ricevere un
segnale.
Nota
Premere e tenere premuto il tasto REMOTE
SETUP per tre secondi per uscire o eliminare.
4 Puntare i telecomandi l’uno verso l’altro
ad una distanza di 2-5 cm, quindi premere il
tasto da programmare sul telecomando del
presente ricevitore (per esempio
3, 7, ecc.).
Il LED lampeggia rapidamente.
2-5 cm
TV TV INPUT MENU
TV VOL
MASTER VOLUME
TV CONTROL AV PRE-PROGRAMMED REMOTE CONTROL UNIT
CHANNEL ENTER
DISC
MPX
DISPLAY
R F ATT
D.ACCESS
T .EDIT
ST
TUNE
T P S E U
TUNE
ST
CLASS
FL DIMMER
B AND T OP MENU
A UDIO
SUB TITLE
REMO TE SETUP
RECEIVER CONTR
O L
ST AND ARD
AD V. SURR.
STEREO ANGLE
1¡
4
¢
7
8
3
¶
LEVEL
D V D
VCR
CD-R
TV
RCV
TUN
TVC
CD
TEST T
ONE
CH SELECT
INPUT A
T T
INPUT SEL.
MUTE
MIDNIGHT/ LOUDNESS
SIGNAL SEL MUL TI CONTR
OL EFFECT RECEIVER
SOURCE 1 +10
23
4
56
7
8
9
0
5 Premere il tasto corrispondente
sull’altro telecomando che sta inviando
(dando istruzioni) il segnale al telecomando
del presente ricevitore (per esempio
3, 7,
ecc.).
Se l’operazione è stata programmata con
successo, il LED su telecomando del ricevitore
si spegne e quindi si illumina di continuo.
Se per qualche motivo l’operazione non è stata
programmata, il LED lampeggerà per tre
secondi, quindi si illuminerà di continuo. Se ciò
accade, continuare a premere il tasto (delle
istruzioni) variando la distanza tra i due
telecomandi, fino a quando il LED non si
illumina di continuo.
Ripetere i passi 4 e 5 per programmare
operazioni supplementari per il componente
corrente.
Uscire e ripetere i passi dall’1 al 5 per
programmare operazioni per un altro
componente.
6 Premere e tenere premuto il tasto
REMOTE SETUP per tre secondi per
memorizzare l’operazione/le operazioni.
XRC3060A_FrIt_96_122.pm6 2/18/02, 10:54 AM 100