Pioneer VSX-D711-S - Manuale (Pagina 21)

Raccordement 03
21
Fr/It
Collegamento
Cordons audio numériques/câbles
optiques
Des cordons coaxiaux audio numériques (des
cordons vidéo standards peuvent s’utiliser
également) disponibles dans le commerce ou
des câbles optiques (non fournis) sont utilisés
pour raccorder des composants numériques à
ce récepteur.
Vérifiez de les insérer complètement.
Cavi audio digitali/Cavi ottici
Per collegare componenti digitali al presente
ricevitore vengono utilizzati dei cavi coassiali
audio digitali disponibili sul mercato (si
possono inoltre utilizzare cavi video standard) o
cavi ottici (non forniti in dotazione).
Assicurarsi di effettuare l’inserimento per
intero.
Cordon coaxial audio
numérique
(ou cordon vidéo standard) Câble optique
Cavo coassiale audio
digitale
(o cavo video standard) Cavo ottico
XRC3060A_FrIt_20_40.pm6 2/18/02, 10:14 AM 21