Pioneer DVR-550H-S - Manuale (Pagina 91)

91
It
• I marchi delle anteprime ed i marchi di
capitolo di Disc Navigator vengono copiati,
ma la loro posizione può cambiare
leggermente.
• Se una parte del titolo che sta venendo
copiato è protetto dalla duplicazione,
questa inizia ma le porzioni protette non
vengono copiate.
Uso delle Copy List
* Vedere anche Diritti d’autore a pagina 89.
Una Copy List è solo una lista di titoli su HDD o
DVD che volete copiare. Durante la copia di
titoli HDD su DVD, potete editare i titoli della
Copy List, cancellando i capitoli non necessari
o cambiando i nomi dei titoli. Le modifiche
fatte ai titoli della Copy List non influenzano il
contenuto del video, ma solo quello della Copy
List. Potete quindi cancellare e modificare
quanto volete nella lista senza modificare il
materiale originale.
Duplicazione da disco fisso a DVD
Importante
• Il registratore può memorizzare solo una
Copy List alla volta.
• La Copy List viene cancellata se
l’impostazione Input Line System viene
cambiata (vedere
Informazioni addizionali
sulle impostazioni del televisore a
pagina 124).
• La Copy List viene cancellata anche
riportando il registratore alle impostazioni
predefinite (vedere
Reinizializzazione del
registratore a pagina 139).
1 Caricare un DVD registrabile.
• Le operazioni descritte di seguito possono
essere eseguite senza aver caricato un
DVD registrabile (oppure con un DVD non
inizializzato); in tal caso, le procedure
indicate differiscono leggermente.
• Se si desidera usare per la copia un disco
DVD-RW (in modalità VR), prima di iniziare
accertarsi di aver inizializzato il disco.
2 Selezionare ‘Copy’ dal menu
Home.
3 Selezionare ‘HDD  DVD’.
Se non si è mai creata una Copy List, passare
alla fase
5 che segue.
4 Se nel registratore è già memorizzata
Copy List, scegliere tra le opzioni ‘Create
New Copy List’ o ‘Continue Using Previous
Copy List’.
• Se si seleziona l’opzione Continue Using
Previous Copy List, passare alla fase 10
che segue.
• Scegliendo Create New Copy List si
cancellano le Copy List già presenti nel
registratore.
5 Aggiungere i titoli alla Copy List
(evidenziare un titolo e premere ENTER per
inserirlo).
I titoli aggiunti alla Copy List vengono
evidenziati in rosa.
Vi sono delle limitazioni riguardo ai titoli che
possono essere inseriti nella Copy List nel caso
in cui per la copia si utilizzi un DVD-R/-RW
(modalità Video) o un DVD+R/+RW:
HOME MENU
ENTER
HDD DVD
Disc Back-up
DVD/CD HDD
Continue Using Previous Copy List
Create New Copy List
ENTER
Copy
Select Title
Recent first
All Genres
8 Title
Copy List Total
Current DVD Remain 0.0G
4.3G
8
7
6
5
4
3
2
1 WED 29/03 20:00 Wed29/03 Pr 2 SP Pr 2
MON 27/03 21:00 Mon 27/03 Pr 4 SP Pr 4
S A T 25/03 23:00 S a t 25/03 Pr 9 SP Pr 9
T H U 23/03 22:00 T h u 23/03 Pr 6 SP Pr 6
WED 22/03 20:00 Wed 22/03 Pr 2 SP Pr 2
MON 20/03 13:00 Mon 20/03 Pr 9 SP Pr 9
F R I 17/03 21:00 F r i 17/03 Pr 4 SP Pr 4
WED 15/03 20:00 Wed 15/03 Pr 2 SP Pr 2
Back
Next
20:00 Wed29/03 Pr 2 SP
SP
20:00 1h00m(2.0G) Pr 2
Sports
HDD DVD (Video mode)
1 > 2 > 3
DVR550H_WY_It.book Page 91 Thursday, February 1, 2007 7:31 PM