Compatibilità per la registrazione hdd/dvd – Pioneer DVR-550H-S Manuale d'uso
Pagina 8
8
It
Compatibilità per la registrazione HDD/DVD
Questo registratore può riprodurre e registrare tutti i tipi più comuni di DVD e possiede inoltre un
HDD. La tabella che segue indica alcune specifiche differenze di compatibilità tra i vari tipi di
dischi.
Note relative alla tabella
*1 Deve essere inizializzato per la registrazione in modalità
VR (pagina 108).
*2 Deve essere inizializzato per la registrazione in modalità
Video (pagina 108).
*3 Possibilità di cancellazione senza aumento dello spazio
libero.
*4 Non è possibile eseguire la cancellazione per sezioni,
modificare i capitoli o usare la funzione di editing delle
playlist.
*5 Deve essere compatibile con la riproduzione DVD-R
(VR).
*6 Deve essere finalizzato usando questo registratore
(potrebbe non essere riprodotto in alcune unità)
(pagina 60).
*7 Deve essere compatibile con la riproduzione DVD-RW
(VR).
*8 Deve essere compatibile con la riproduzione DVD+RW.
*9 Deve essere compatibile con la riproduzione DVD-RAM.
*10 Solo quando HDD Recording Format è impostato su
Video Mode Off (pagina 120).
*11 Solo quando la modalità di registrazione non è
impostata su LPCM.
*12 Solo dischi compatibili CPRM.
*13 Estrarre il disco dalla cartuccia prima dell’uso.
ll funzionamento affidabile con questo registratore è stato
verificato solo con dischi Panasonic e Maxell. I dischi di
altri produttori potrebbero diventare inutilizzabili una volta
registrati o modificati.
*14 La cancellazione di un titolo non aumenta il tempo di
registrazione disponibile né la quantità residua di titoli
registrabili.
*15 Deve essere compatibile con la riproduzione DVD+R.
*16 A seconda del disco, potrebbe essere necessario
eseguirne l’inizializzazione prima di poter eseguire la
registrazione (pagina 108). In tal caso, l’inizializzazione
richiede circa un’ora.
è un marchio di fabbrica della DVD
Format/Logo Licensing Corporation.
HDD
DVD-R
DVD-RW
DVD+R
DVD
+RW
DVD-
RAM
Simboli usati nel
presente manuale
*1
*1
*2
*13, 16
Logo
Registrabile più volte/
Cancellabile
*3
*3
*3
*14
Editing di programmi
registrati
*4
*4
*4
*4
Registrazione di
materiale con protezione
di tipo “Copy-once”
*12
*12
*12
Riproduzione con altri
lettori/registratori
nessuna
*5
*6
*7
*6
*6, 15
*8
*9
Riproduzione in
contemporanea
Registrazione di
programmi 16:9 e 4:3
Registrazione di
entrambi i canali audio
per le trasmissioni
bilingui
*10, 11
*11
*11
*11
HDD
DVD (VR)
DVD (Video)
DVD (VR)
DVD (Video)
DVD+R
DVD+RW
DVD-RAM
DVR550H_WY_It.book Page 8 Thursday, February 1, 2007 7:31 PM