Panasonic DMRES15 - Manuale (Pagina 40)

RQT8390
40
40
Modifica delle impostazioni dell’unità
Consultare in proposito la sezione alla pag. 36.
Schede Menu Opzioni (Le voci sottolineate sono le impostazioni predefinite.)
Audio Compressione dinamica (Solo Dolby Digital)
Modifica la visione di film a tarda notte.
• On • Off
Selezione audio bilingue
Determina se si registra l’audio primario o secondario
durante la registrazione su disco.
• M 1 • M 2
Non è possibile selezionare questa opzione durante la
registrazione da una sorgente esterna (eccetto da un apparecchio
DV collegato al terminale DV IN di questa unità). Selezionare
l’audio sull’altro apparecchio.
Uscita Audio Digitale
Cambiare le impostazioni eseguite se sono stati collegati apparecchi attraverso il terminale DIGITAL AUDIO OUT ( ➔ pag. 10) di
questa unità.
• Premere [ENTER] per visualizzare le seguenti impostazioni.
Sottocampionamento PCM
Determina come emettere audio con una frequenza di
campionamento da 96 o 88,2 kHz.
• I segnali vengono convertiti a 48 kHz o 44,1 kHz
nonostante le impostazioni in alto, se hanno una
frequenza di campionamento superiore ai 96 kHz o
88,2 kHz, oppure se il disco è protetto dalla
duplicazione.
• On: I segnali vengono convertiti a 48 kHz o 44,1 kHz.
(Selezionare se il componente collegato non è in grado di
elaborare segnali con una frequenza di campionamento di
96 kHz o 88,2 kHz.)
• Off: I segnali vengono emessi a 96 kHz o 88,2 kHz.
(Selezionare se il componente collegato è in grado di
elaborare segnali con una frequenza di campionamento di
96 kHz o 88,2 kHz.)
Dolby Digital Selezionare la modalità di
emissione del segnale.
Se il segnale viene
decodificato
dall’apparecchio collegato,
selezionare “Bitstream”.
Se il segnale viene
decodificato da questa unità
e emesso come 2 canali,
selezionare “PCM”.
Nota
Impostazioni errate possono
provocare rumore o problemi
con la registrazione digitale.
• Bitstream: Se si usano componenti che portano il logo Dolby
Digital.
• PCM: Se si usano componenti che non portano il logo Dolby
Digital.
DTS • Bitstream: Se si usano componenti che portano il logo DTS.
• PCM:
Se si usano componenti che non portano il logo DTS.
MPEG • Bitstream: Se si usano componenti muniti di un decodificatore
MPEG integrato.
• PCM: Se si usano componenti privi di un decodificatore
MPEG integrato.
Impostazioni audio ingresso DV
Quando si registra dal terminale DV IN dell’unità, è
possibile selezionare il tipo di audio (
➔ pag. 34).
• Stereo 1: Registra l’audio (L1, R1).
• Stereo 2: Registra l’audio aggiunto come commento (L2, R2)
successivo alla registrazione originale.
• Mix: Registra sia l’audio stereo 1 che l’audio stereo 2.
Nel registrare le trasmissioni bilingue su un disco, selezionare
prima il tipo di audio in “Selezione audio bilingue” (
➔ sopra).
Display Lingua
Selezionare la lingua di questi menu e dei messaggi sullo
schermo.
• English • Deutsch • Français • Italiano
• Español • Nederlands
Messaggi sullo schermo
Decidere se visualizzare automaticamente i messaggi di
stato dell’apparecchio.
• Automatico • Off
Sfondo grigio
Selezionare “Off” se non si desidera che l’unità visualizzi
uno sfondo grigio quando la ricezione è debole.
• On • Off
Luminosità display
Cambiare la luminosità del display dell’unità.
Questa impostazione si fissa su “Automatico” se
“Risparmio energetico” viene impostato su “On”
(
➔ pag. 41).
• Luminoso • Attenuato
• Automatico: Il display si oscura durante la riproduzione e riappare
temporaneamente se viene premuto un pulsante. A
unità spenta, ogni visualizzazione scompare. Se
questa modalità è in uso, il consumo durante la
pausa viene ridotto.
Connessioni Schermo TV ( ➔ pag. 11) • 16:9 • 4:3 • Letterbox
Progressivo ( ➔ pag. 12)
Questa impostazione si fissa su “Off” se “Uscita AV1” viene
impostato su “RGB 1 ( senza componente )” o “RGB 2
( senza componente )”.
• On • Off
Sistema TV ( ➔ pag. 43) • PAL • NTSC
Uscita AV1
Selezionare l’uscita del terminale AV1.
Selezionare “RGB 1 ( senza componente )” o “RGB 2
( senza componente )” per l’uscita RGB.
Selezionare “Video ( con componente )” o “S Video ( con
componente )” per l’uscita del componente (uscita
progressiva).
Effettuare l’impostazione a seconda del segnale e del
terminale del televisore collegato.
Se viene collegato un decodificatore, non impostarlo su
“RGB 1 ( senza componente )”.
• Video ( con componente ):
Selezionare quando viene collegato un televisore che può
ricevere un segnale composito.
• S Video ( con componente ):
Selezionare quando viene collegato un televisore che può
ricevere un segnale S Video.
• RGB 1 ( senza componente ):
Selezionare quando viene collegato un televisore che può
ricevere i segnali RGB.
Selezionare questa modalità in modo che quando si accende
l’unità, il televisore esegua automaticamente la commutazione per
visualizzare l’immagine proveniente da tale unità.
• RGB 2 ( senza componente ):
Selezionare quando viene collegato un televisore che può
ricevere i segnali RGB.
Se si desidera passare alla visualizzazione dell’immagine
proveniente da un’unità soltanto durante la riproduzione o la
visualizzazione dei menu, selezionare questa modalità.
DVD-V
-R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW
-R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW