Panasonic DMRES15 - Manuale (Pagina 21)

RQT8390
21
ITALIANO
21
Registrazione delle trasmissioni da unità esterne
Preparazione
• Inserire un disco ( ➔ pag. 16).
• Durante la registrazione di programmi bilingue ( ➔ pag. 14).
Per effettuare una registrazione via timer con la televisione,
collegare a un televisore con la funzione Q Link (
➔ pag. 38) che può
essere utilizzato per impostare le registrazioni via timer con un cavo
Scart completo a 21piedini (
➔ pag. 8, 9).
1
Eseguire la programmazione via timer
sul televisore.
2
Spegnere l’unità.
L’avvio e la fine della registrazione vengono controllati dalla
televisione.
Per arrestare la registrazione
Premere [ g ].
Nota
• Se questa unità si trova nella modalità di attesa EXT LINK (“EXT-L”
sul display dell’unità), la registrazione dalla televisione non si
avvia.
• I programmi vengono registrati come un titolo su questa unità se
l’ora finale della prima registrazione via timer e l’ora iniziale
dell’ultima registrazione via timer sono vicine.
Per suddividere in titoli, accedere a “Dividi titolo” ( ➔ pag. 31).
Preparazione
• Collegare un decodificatore o un ricevitore satellitare/digitale ai
terminali di ingresso di questa unità ( ➔ pag. 9).
• Se il segnale che viene emesso dall’apparecchio esterno è un
segnale NTSC, cambiare il “Sistema TV” su “NTSC” nel menu
Impostazioni (
➔ pag. 43).
1
Ad unità ferma
Premere [INPUT SELECT] per
selezionare il canale di ingresso
dell’apparecchiatura collegata.
ad es.,Se un altro apparecchio è stato collegato ai terminali di
ingresso AV2, selezionare “AV2”.
2
Premere [REC MODE] per selezionare
la modalità di registrazione.
3
Selezionare il canale sull’altro
apparecchio.
4
Premere [ * REC].
La registrazione inizia.
Per saltare parti non desiderate
Premere [ h ] per mettere in pausa la registrazione. (Premere di
nuovo per riprendere la registrazione.)
Per arrestare la registrazione
Premere [ g ].
Utilizzare la programmazione via timer per registrare i programmi da
un ricevitore satellitare/digitale
Preparazione
• Collegare il terminale di ingresso AV2 di questa unità al terminale
VCR/Scart di un ricevitore digitale/satellitare con un cavo Scart a
21 piedini (
➔ pag. 9).
• Impostare “Ingresso AV2” e “Ext Link” a seconda del dispositivo
collegato nel menu Impostazioni ( ➔ pag. 41).
1
Eseguire la programmazione via timer
sull’unità esterna.
2
Premere [EXT LINK].
L’unità si spegne e l’indicazione “EXT-L” appare sul display ad
indicare che l’attesa di registrazione via timer è iniziata.
Per cancellare la modalità di controllo di dispositivi esterni
Premere [EXT LINK] per arrestare la registrazione o cancellare la
modalità di attesa della registrazione via timer.
• Per evitare l’avvio accidentale, premere [EXT LINK] in modo da
cancellare l’impostazione alla fine della registrazione.
Nota Bene
• Questa funzione non è attiva con alcuni tipi di componente.
Consultare in proposito il manuale del componente.
• In alcuni casi, l’inizio della registrazione può non avvenire
correttamente.
• Se “Ext Link” è impostato su “Ext Link 2”, questa funzione non è
attiva, se il segnale ricevuto è NTSC.
• Se “Connessione AV2” è impostato su “Decoder”, EXT LINK non è
disponibile ( ➔ pag. 41).
• I programmi vengono registrati come un titolo su questa unità se
l’ora finale della prima registrazione via timer e l’ora iniziale
dell’ultima registrazione via timer sono vicine.
Per suddividere in titoli, accedere a “Dividi titolo” ( ➔ pag. 31).
• Quando l’unità è nella modalità di registrazione o di attesa EXT
LINK, l’immagine video proviene dal terminale di ingresso AV2
indipendentemente dall’impostazione “Uscita AV1”.
Realizzazione delle registrazioni via
timer sulla televisione
(ad es., delle trasmissioni digitali)
g
EXT LINK
CH EXT LINK
AV3 DV IN
g EXT LINK
* REC
REC MODE
INPUT
SELECT
h
* REC
RAM -R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW
RAM
Registrazione da un decodificatore o
ricevitore satellitare/digitale
Registrazioni via timer con
componenti esterni (ricevitore
satellitare/digitale)–EXT LINK
RAM
Reg
is
tra
zion
e via timer
/Reg
is
tra
zion
e delle tra
smiss
ion
i da
u
n
it
à es
te
rne