Sony DCR-DVD602E - Manuale (Pagina 5)

5
DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/
DVD803E 2-587-623-42 (1)
•
È possibile utilizzare esclusivamente DVD-R
da 8 cm, DVD-RW da 8 cm e DVD+RW da
8 cm. Utilizzare dischi con i seguenti marchi.
•
Per ottimizzare durata e affidabilità nella
registrazione e riproduzione, si consiglia
di utilizzare dischi Sony o dischi con il
marchio
* for VIDEO CAMERA
con la DVD Handycam. L’uso di un disco
diverso da quelli indicati può causare una
qualità di registrazione o riproduzione
scadente oppure l’impossibilità di estrarre
il disco dalla DVD Handycam.
* A seconda del luogo di acquisto, sul disco
è riportato il marchio .
Note sull’uso
•
Tenere il disco per i bordi e il foro
centrale con delicatezza. Non toccare il
lato di registrazione (la parte opposta al
lato stampato, quando si utilizzano dischi
a lato singolo).
•
Prima di procedere con le riprese,
rimuovere polvere e impronte dal
disco con il l’apposito panno fornito
in dotazione con la videocamera.
In caso contrario potrebbe risultare
impossibile effettuare registrazioni o
riproduzioni del disco in determinate
situazioni.
•
Quando si inserisce il disco nella
videocamera, premere con decisione
fino a che non scatta in posizione.
Se sullo schermo LCD viene visualizzato
il messaggio [C:13:
 ], aprire il
coperchio e riposizionare il disco.
•
Non applicare alcun adesivo alla
superficie del disco. Il bilanciamento del
disco potrebbe risultarne compromesso
e si potrebbero verificare problemi
di funzionamento del disco o della
videocamera.
Informazioni sul disco
Cura e conservazione dei dischi
•
Tenere sempre i dischi puliti, per evitare
deterioramenti nella qualità di audio
e video.
•
Pulire il disco con il panno in dotazione.
Strofinare dal centro verso l’esterno. In
caso di incrostazioni, pulire il disco con un
panno morbido leggermente umido, quindi
rimuovere l’umidità in eccesso con un
panno morbido e asciutto. Non utilizzare
solventi di alcun tipo, come la benzina,
detergenti commercializzati per la pulizia
degli LP in vinile o spray antistatici, che
potrebbero danneggiare il disco.
•
Non esporre il disco alla luce diretta del
sole ed evitare di custodirlo in luoghi umidi.
•
Prima di trasportare o conservare un
disco, riporlo nell’apposita custodia.
•
Se si desidera scrivere lettere o simboli su
un disco a lato singolo, scrivere solo sul
lato stampato utilizzando un pennarello
a olio con punta in feltro ed evitare
di toccare l’inchiostro prima che sia
perfettamente asciutto. Non riscaldare il
disco o utilizzare strumenti appuntiti, ad
esempio penne a sfera. Non asciugare la
superficie del disco tramite riscaldamento.
Non è possibile scrivere su nessuno dei
lati di un disco a doppio lato.