Flash, Copriobiettivo – Sony DCR-DVD602E Manuale d'uso
Pagina 103

103
DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/
DVD803E 2-587-623-42 (1)
Spazio imm.mov. pieno
Impossibile registrare
•
Eliminare le scene non necessarie (p. 72).
Numero scene completo
•
Eliminare le scene non necessarie (p. 72).
Disco pieno Impossibile registrare
•
Eliminare le scene non necessarie (p. 72).
Registrazione immagini
in movim. disattivata
•
Impossibile registrare filmati a causa di
alcune limitazioni del disco. Dovrebbe
comunque essere possibile registrare
fermi immagine.
Registrazione fermi immagine
disattivata
•
Impossibile registrare fermi immagine
a causa di alcune limitazioni del disco.
Dovrebbe comunque essere possibile
registrare filmati.
Riproduzione vietata
•
Si sta tentando di riprodurre un disco
non compatibile con la videocamera.
Disco finalizzato Impossibile
registrare
•
Non è possibile registrare su un disco DVD-R
finalizzato. Utilizzare un disco nuovo.
Definalizzare il disco
•
Per registrare ulteriori scene su un
disco DVD-RW (modo VIDEO)
finalizzato, è necessario eseguire
la definalizzazione (p. 50).
Errore disco Rimuovere il disco
•
Il disco inserito non è compatibile
con la videocamera. La videocamera
non è in grado di riconoscere il disco
a causa di problemi quali graffi o un
inserimento non corretto del disco.
Errore formato
•
Il disco è stato registrato con un
codice formato diverso da quello
della videocamera. La formattazione
del disco dovrebbe consentirne
l’utilizzo con la videocamera
(solo DVD-RW/DVD+RW) (p. 51).
Errore di accesso
•
Si è verificato un problema durante la
scrittura o il caricamento dei dati su o
dal disco.
Errore lettura dati
•
Si è verificato un problema durante la
scrittura o il caricamento dei dati su o
dal disco.
Flash
Carica in corso... Impos. registrare
fermi immagine
•
Si sta tentando di registrare un fermo
immagine durante il caricamento del
flash.
Impossibile caricare strobo Non
disponibile
•
Si è verificato un problema di
funzionamento dello strobo e il
caricamento è stato disattivato.
Copriobiettivo
Il copriobiett.non si apre Spegnere
e riaccendere (p.20)
.
Copriobiettivo aperto. Riaccende- re
la videocamera. (p.20)
Guida alla soluzione
dei problemi