Sony DCR-DVD602E - Manuale (Pagina 206)

88
DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/
DVD803E 2-587-623-42 (1)
Αντιγραφή σε συσκευές VCR/DVD
Μπρείτε να αντιγράψετε τις
εικνες πυ έυν αναπαραθεί στη
ιντεκάµερά σας σε άλλες συσκευές
εγγραφής, πως είναι ι συσκευές
ίντε ή εγγραφής DVD.
Αφύ τις αντιγράψετε σε συσκευή
εγγραφής ίντε HDD (µνάδα
σκληρύ δίσκυ), µπρείτε να
απλαύσετε τις εικνες πυ
απθηκεύνται στν σκληρ δίσκ της
συσκευής εγγραφής.
• ταν δεν θέλετε να εµφανίνται ενδείεις,
πως π.. µετρητής, στην θνη µιας
συσκευής πυ συνδέεται µέσω καλωδίυ
σύνδεσης ήυ/εικνας (A/V) (παρέεται),
ρίστε την επιλγή [Ε∆.ΕΙΚΝΑΣ] στ
[ΠΡΒΛ LCD] (πρεπιλεγµένη ρύθµιση)
(σελ.77).
1
Συνδέστε τη ιντεκάµερά σας
στ ίντε, ρησιµπιώντας
τ καλώδι ήυ/εικνας (A/V)
(παρέεται).
Συνδέστε τη ιντεκάµερά σας
στις υπδές εισδυ ενς ίντε
ή µιας συσκευής DVD. ∆είτε στη
σελίδα 87 τις λεπτµέρειες σετικά
µε την πραγµατπίηση των
κατάλληλων συνδέσεων.
2
Εισάγετε τ µέσ εγγραφής για
τ ίντε ή τη συσκευή DVD.
Εάν η συσκευή εγγραφής διαθέτει
επιλγέα εισδυ, ρυθµίστε τ στη
λειτυργία εισδυ.
3
Σύρετε τ διακπτη POWER
πρς τα κάτω συνεώς για
να ανάψει η λυνία
(Αναπαραγωγή/Επεεργασία).
ρίστε την επιλγή [ΤΥΠΣ
TV] σύµφωνα µε τη συσκευή
αναπαραγωγής (σελ.45) (DCR-
DVD202E/DVD203E/DVD403E/
DVD703E/DVD803E).
4
Εισάγετε τν εγεγγραµµέν
δίσκ στην κάµερα.
5
εκινήστε την αναπαραγωγή στη
ιντεκάµερα και εγγράψτε την
στη συσκευή εγγραφής.
Για περισστερες πληρφρίες,
ανατρέτε στις δηγίες λειτυργίας
πυ συνδεύυν τη συσκευή
εγγραφής.
6
ταν η αντιγραφή λκληρωθεί,
σταµατήστε τη λειτυργία της
ιντεκάµερας και της συσκευής
εγγραφής.
• Για την εγγραφή δεδµένων,
πως η ηµερµηνία/ώρα και ι
ρυθµίσεις κάµερας, πρέπει αυτές να
εµφανίνται στην θνη (σελ.76).