Sony DCR-DVD602E - Manuale (Pagina 45)

45
DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/
DVD803E 2-587-623-42 (1)
Procedura di finalizzazione
Seguire i punti riportati di seguito.
• L’operazione di finalizzazione dura da
un minuto a qualche ora. La durata della
finalizzazione aumenta con il diminuire
del materiale registrato sul disco.
• Utilizzare come fonte di alimentazione
un alimentatore CA, in modo da
evitare l’esaurimento della carica delle
batterie della videocamera durante la
finalizzazione.
• Quando si finalizza un disco a doppio lato,
è necessario eseguire la finalizzazione su
entrambi i lati.
Punto 1: Preparazione alla
finalizzazione (p. 45)
Punto 2: Personalizzazione del menu
DVD* (p. 45)
Se si è configurata l’impostazione
del menu DVD, è possibile
creare una schermata di menu
per la visualizzazione delle
miniature come elenco durante la
riproduzione del disco con i lettori
di DVD.
Punto 3: Personalizzazione di un
filmato foto* (p. 46)
Se si è configurata l’impostazione
del filmato foto, è possibile creare
un filmato foto per visualizzare
i fermi immagine su altri
dispositivi DVD.
Punto 4: Modifica del titolo del disco
(p. 46)
È possibile attribuire un titolo a
ciascun disco. Per impostazione
predefinita, al disco viene
attribuito come titolo la data in
cui è stato utilizzato per la prima
volta.
Punto 5: Finalizzazione di un disco
(p. 47)
* L’operazione non può essere eseguita
sui DVD-RW (modo VR).
Punto 1: Preparazione alla
finalizzazione
1
Posizionare la videocamera su
una superficie stabile. Collegare
l’alimentatore CA alla presa DC IN
della videocamera.
2
Attivare l’alimentazione
spostando l’interruttore POWER
verso il basso.
3
Inserire il disco da finalizzare.
4
Premere  [FINALIZZA]
[SET].
Punto 2: Personalizzazione
del menu DVD
Definizione di menu DVD
Il menu DVD è una schermata di menu
che consente di visualizzare l’indice
per controllare il contenuto del disco
o selezionare rapidamente le scene
desiderate. Quando si crea il menu DVD
sulla videocamera, la prima scena di
ciascun filmato viene visualizzata come
miniatura con la data.
• Non è possibile creare un menu DVD sui
DVD-RW (modo VR).
1
Premere [MENU DVD].
Riproduzione con un lettore di DVD