Αναπαραγωγή της εικόνας σε τηλεόραση, Αναπαραγωγή της εικνας σε τηλεραση – Sony DCR-DVD602E Manuale d'uso
Pagina 163

45
DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/
DVD803E 2-587-623-42 (1)
Αναπαραγωγή της εικνας σε τηλεραση
Συνδέστε την κάµερά σας στην πρία τυ τίυ, για την εργασία αυτή,
ρησιµπιώντας τν παρεµεν µετασηµατιστή εναλλασσµενυ ρεύµατς
(σελ.17). Ανατρέτε επίσης στις δηγίες ρήσης πυ παρένται µαί µε τις συσκευές
πυ πρκειται να συνδέσετε.
Καλώδι σύνδεσης ήυ/εικνας
(A/V) (παρέεται)
Σύνδεση στην υπδή εισδυ της
άλλης συσκευής.
Καλώδι σύνδεσης ήυ/εικνας
(A/V) µε S VIDEO (πραιρετικ)
Κατά την σύνδεση σε άλλη συσκευή µέσω
της υπδής S VIDEO, και µε ρήση
καλωδίυ σύνδεσης A/V µε καλώδι
S VIDEO (πραιρετικ), παράγνται
εικνες ανώτερης πιτητας απ’ ,τι
κατά τη σύνδεση µε καλώδι ήυ/
εικνας (A/V). Συνδέστε τ λευκ και
κκκιν ύσµα (αριστερ/δεί ύσµα
ήυ) και τ ύσµα S VIDEO (κανάλι
S VIDEO) τυ καλωδίυ σύνδεσης A/V
µε ένα καλώδι S VIDEO (πραιρετικ).
Η σύνδεση τυ κίτρινυ ύσµατς δεν
είναι απαραίτητη.
ταν η τηλερασή σας είναι
συνδεδεµένη σε ίντε
Σύνδεση της κάµερας στην είσδ
LINE IN τυ ίντε. Ρυθµίστε τν
επιλγέα εισδυ τυ ίντε στ LINE.
Ρύθµιση αναλγίας διαστάσεων
ανάλγα µε τη συνδεδεµένη
τηλεραση (16:9/4:3) (DCR-
DVD202E/DVD203E/DVD403E/
DVD703E/DVD803E)
Αλλάτε τη ρύθµιση σύµφωνα µε τ
µέγεθς της θνης της τηλερασης
πυ θέλετε να πράλλετε τις εικνες.
Σύρετε τ διακπτη POWER πρς
τα κάτω για να ανάψει η λυνία
(Αναπαραγωγή/Επεεργασία).
Πιέστε
[SETUP]
ΚΑΝΝ.ΡΥΘΜ.
[ ΤΥΠΣ TV]
[16:9] ή [4:3]
.
• ταν ρίετε τν [ΤΥΠ TV] στ [4:3],
η πιτητα της εικνας ενδέεται να µειωθεί.
Επίσης, ταν η αναλγία διαστάσεων της
εγεγγραµµένης εικνας µεταάλλεται
µεταύ 16:9 και 4:3, η εικνα ενδέεται
να τρεµπαίει.
υπδή A/V
(ήυ/εικνας)
: Ρή σήµατς
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
(Κίτριν) (Λευκ) (Κκκιν)
Βίντε ή TV
Εγγραφή/
Αναπαραγωγή