Welch Allyn Atlas Monitor - User Manual - Manuale (Pagina 7)

vii
• Le misurazioni della pressione di pazienti affetti da aritmie moderate e gravi potrebbero non essere
accurate.
• Questo monitor Atlas non deve essere usato su pazienti collegati ad apparecchiature cardiopolmonari.
• Se si hanno dei dubbi circa l’integrità del conduttore protettivo esterno (per quanto riguarda la sua
installazione e la sua disposizione), usare l’apparecchiatura tramite la sua fonte di alimentazione
interna (modelli 622xx e 623xx).
• Se viene usata un’unità elettrochirurgica, posizionare il cavo e i conduttori ECG il più lontano
possibile dal sito chirurgico e dai cavi elettrochirurgici. In questo modo vengono ridotti al minimo le
interferenze e il rischio di ustioni al paziente. Accertarsi che il cavo elettrochirurgico di ritorno (neutro)
sia saldamente fissato e in buon contatto con il paziente.
• La funzionalità di allarme e la misurazione dell’anidride carbonica di fine corrente (ETCO
2
) e della
frequenza respiratoria sono attive SOLO quando l’opzione di seconda traccia è impostata su CO
2
. Se
l’operatore cambia la visualizzazione da tracciati e dati di ETCO
2
e di frequenza respiratoria ad una
selezione di seconda traccia diversa (SpO
2
, Respirazione o ECG) il monitoraggio e la funzionalità di
allarme di CO
2
e di frequenza respiratoria vengono disattivati. Ciò si verifica anche se il sifone e la
cannula sono ancora inseriti nel monitor.
• La funzionalità di allarme e la misurazione della frequenza respiratoria di impedenza sono attive SOLO
quando l’opzione di seconda traccia è impostata su Respirazione. Se l’operatore cambia la
visualizzazione dai tracciati di Respirazione e dalla frequenza respiratoria ad una selezione di seconda
traccia diversa (SpO
2
, CO
2
o ECG) il monitoraggio e la funzionalità di allarme della frequenza
respiratoria vengono disattivati. Ciò si verifica anche se il cavo di ECG è ancora inserito nel monitor.
• Se si usa l’alimentazione a batteria, la spia di c.a. (AC~) sul pannello anteriore NON è accesa. Quando
il monitor Atlas funziona a batteria, avvisa quando rimangono meno di 10 minuti, meno di 5 minuti e
meno di 1 minuto di vita della batteria. Consultare la sezione 3.4 per ulteriori informazioni sugli
allarmi della batteria.
• Quando si usa il canale del pulsossimetro con controllo del movimento, un rapido e sostanziale
cambiamento della frequenza del polso può generare letture del polso non corrette. Verificare la
validità dei dati e le condizioni del paziente prima di effettuare un intervento terapeutico o modificare
la cura.
• Se si usa l’accessorio da polso Wrist-Klip 6200-12 per l'ECG, il tracciato QRS ottenuto dalla
derivazione I e visualizzato sul monitor, anche se normale, non deve essere usato per una diagnosi
clinica in casi gravi, in quanto gli elettrodi non formano una corretta triangolazione intorno al cuore
del paziente.
• Non è possibile adattare l’accessorio Wrist-Klip 6200-12 per l'ECG al polso del paziente. Per orientare
correttamente la clip rispetto al monitor, regolare la clip fino ad ottenere un posizionamento aderente.
Il polso del paziente rappresenta il punto migliore per l’applicazione della clip, ma è possibile anche
spostare la clip più in alto sul braccio del paziente, verso il busto. La clip potrebbe non funzionare per
pazienti con polsi sottili o braccia piccole. Prestare attenzione quando si applica la clip a non bloccare
la circolazione lungo il polso o il braccio del paziente. Se non si riesce ad ottenere un posizionamento
aderente, usare un metodo di monitoraggio alternativo.
•
Avvisi di attenzione
• Quando si trasporta o si conserva il monitor Atlas a temperature comprese tra 40°C e 50°C, è
necessario intraprendere la seguente procedura. Il monitor deve essere riportato alla normale
temperatura d'esercizio, compresa tra 10°C e 40°C, per un periodo di almeno due ore. Se il
monitoraggio del paziente viene effettuato prima del trascorrere di tale periodo di due ore, i valori di
ETCO2 visualizzati e stampati possono essere superiori ai valori attuali del paziente.