4 cattura e visualizzazione dei dati di trend – Welch Allyn Atlas Monitor - User Manual Manuale d'uso
Pagina 53

41
4 Cattura e visualizzazione dei dati di trend
I dati di trend vengono catturati ad ogni ciclo di misurazione della pressione, sia che il ciclo venga
iniziato automaticamente o manualmente. Se la misurazione automatica a tempi prestabiliti della
pressione è disattivata, i dati di trend vengono catturati ogni 15 minuti. È possibile visualizzare questi
dati premendo
Trend
. Quando si preme
Stampa
i dati vengono stampati. I dati di trend vengono
cancellati quando lo strumento viene spento. Il monitor Atlas è in grado di catturare e conservare un
massimo di 144 righe di dati di trend, pari a 36 ore di dati ad intervalli di 15 minuti. Ovviamente, se gli
intervalli sono più brevi il tempo totale coperto nei dati di trend è più breve. Questi tempi sono illustrati
nella tabella riportata in questa pagina.
Visualizzazione dei dati di trend – Per
visualizzare i dati di trend, premere il pulsante
Trend
sotto lo schermo. Le misurazioni più
recenti sono visualizzate in cima allo schermo. È
possibile scorrere i dati di trend con uno dei due
pulsanti
Impostazione
. Tornare allo schermo
del tracciato premendo di nuovo
Trend
. Il
sistema ritorna automaticamente allo schermo
del tracciato dopo aver visualizzato lo schermo
dei trend per 3 minuti.
Tutti i dati di trend vengono catturati ad ogni
ciclo di misurazione della pressione
sia che il
ciclo venga iniziato automaticamente o
manualmente. I cicli di misurazione automatica
della pressione si verificano ad intervalli di 1, 3,
5, 10, 15, 30 o 60 minuti, come determinato dal
pulsante
Autom
situato sotto le spie della
pressione. Quando si preme il pulsante
Autom
si
passa ciclicamente all’intervallo successivo. Uno
di questi intervalli è indicato da “X” per la
modalità di inizio manuale. Quando “X” è
accesa, la pressione non viene misurata
automaticamente e i dati di trend vengono
catturati ogni 15 minuti senza nessuna azione da
parte dell’operatore. Se l’impostazione di
Autom
per la pressione è maggiore di 15 minuti,
i dati di trend vengono catturati ogni 15 minuti.
È possibile avviare un ciclo manuale di
misurazione della pressione
premendo il
pulsante
Avvia/Annulla PS
. In questo caso tutti
i dati di trend vengono catturati. Inoltre, un ciclo
di misurazione della pressione annullato con la
pressione del pulsante
Avvia/Annulla PS
è
rappresentato da trattini nello schermo dei trend.
Dati di trend: Stampa e cancellazione –
L’unico modo per conservare i dati di trend è di
stamparli. Premere
Trend
per visualizzare i dati
e poi premere
Stampa
. Vengono stampati tutti i
dati di trend: non è necessario scorrere gli altri
schermi di dati per stamparli.
I dati di trend vengono sempre cancellati quando
lo strumento viene spento.
Nota: Se il monitor non è stato spento tra un
paziente e l’altro, i dati di trend stampati
includono quelli registrati per i pazienti
precedenti. I dati di trend vengono cancellati
solo quando l’unità viene spenta.
Dati di trend non validi o assenti – Dati non
validi o misurazioni inattive vengono
visualizzati come trattini al posto dei dati sia
sullo schermo che sullo stampato dei trend.
Capacità di dati di trend
Impostazione
automatica
(minuti)
Capacità di dati
di trend (ore)
1 2,4
3 7,2
5 12
10 24
15, 30, 60, X
36