2 monitoraggio del paziente – Welch Allyn Atlas Monitor - User Manual Manuale d'uso
Pagina 16

4
2 Monitoraggio
del
paziente
Le misurazioni dei segni vitali del paziente sono visualizzate come letture numeriche e come tracciati.
È possibile impostare i livelli dei limiti di allarme delle misurazioni, silenziare gli allarmi per un breve
periodo e sospendere singoli allarmi. È inoltre possibile stampare tracciati e misurazioni correnti oppure
stampare tutti i dati di trend memorizzati.
Il pannello anteriore presenta due lati:
Il lato sinistro
visualizza tracciati,
letture numeriche e
dati di trend su uno
schermo CRT a raggi
catodici.
Il lato destro
presenta le
misurazioni
visualizzate in
LED verdi e rossi.
Ciascun lato risponde ai rispettivi pulsanti
adiacenti
Selezione
e
Impostazione
usati per
impostare i limiti di allarme. Ciascun lato presenta
anche pulsanti
ALLARMI Off
, che vengono usati
per sospendere (disattivare) allarmi individuali.
Nota: È possibile sospendere allarmi singoli solo
per 3 minuti se l’impostazione di lingua
configurata è “Francese”. Se l’impostazione è
configurata su qualsiasi altra lingua, la
pressione dei singoli pulsanti
ALLARMI Off
sospende l’allarme fino a che tale sospensione
non viene rimossa.
Nota: La misurazione della temperatura non
dispone di un allarme.
Impostazione dei limiti di allarme – Premere il
pulsante
Selezione
per scegliere il limite di
allarme da impostare. Ogni volta che si preme il
pulsante
Selezione
, la selezione passa
ciclicamente all’allarme successivo, rappresentato
da piccoli indicatori
ALTA
e
BASSA
, e sul
display della misurazione lampeggia
l’impostazione di allarme corrente. Il pulsante
Impostazione
cambia questo limite di allarme.
Premere la parte superiore o inferiore del pulsante
per aumentare o diminuire il limite.
Nota: La modalità di impostazione dell’allarme
lampeggiante dura solo 10 secondi e poi torna
alla normale modalità di misurazione. Se si
impiega troppo tempo ad impostare un limite,
è necessario premere di nuovo il pulsante
Selezione
e ricominciare.
Premere il pulsante
Selezione
per passare
all’allarme della misurazione successiva. Premere
il pulsante diverse volte per passare ciclicamente e
uscire dalle impostazioni di tutti gli allarmi e
tornare alla normale modalità di misurazione.
Silenziamento degli allarmi – Il pulsante
Silenziamento
silenzia tutti gli allarmi per 60,
90 o 120 secondi. È possibile impostare questo
periodo di silenziamento su una di queste tre
scelte in Configurazione avanzata. Durante il
periodo di silenziamento non si sente alcun
allarme sonoro, anche in caso di misurazioni che
superano i limiti per la prima volta. Tuttavia le
misurazioni che superano i limiti impostati
lampeggiano. Quando gli allarmi sono silenziati,
non viene attivato alcun evento di stampa su
allarme. Se tuttavia la funzionalità Stampa su
allarme è impostata su Sì, la stampa verrà attivata
dagli allarmi ancora attivi allo scadere del periodo
di silenziamento.
Dati di trend – Premere il pulsante
Trend
per
vedere i dati di trend. Il display del tracciato viene
sostituito dal primo schermo di dati di trend, a
partire dalle misurazioni più recenti che vengono
visualizzate in cima allo schermo. È possibile
visualizzare il resto dei dati di trend premendo il
lato superiore o quello inferiore del pulsante
Impostazione
.
La memoria dei trend può contenere un massimo
di 144 righe di misurazioni, equivalenti a 36
ore se i dati vengono raccolti ad intervalli di
15 minuti.
Stampa – Il pulsante
Stampa
stampa l’intero
contenuto dello schermo – i tracciati (comprese
tutte le misurazioni correnti) o lo schermo dei dati
di trend. Quando si preme questo pulsante, i
tracciati vengono stampati a partire da 9 secondi
prima della pressione del pulsante
Stampa
fino a
6 secondi dopo la pressione del pulsante, con uno