Panasonic DMRBS750 - Manuale (Pagina 91)

91
RQT9529
F
unz
io
ni
co
mo
d
e
(Tutte le impostazioni predefinite in fabbrica sono evidenziate dalla
sottolineatura).
§1 L’impostazione predefinita è “PCM”.
§2 L’impostazione predefinita è “Bitstream”.
Audio
Compressione dinamica
[BD-V] [DVD-V]
Potete cambiare la gamma dinamica della musica per facilitare la
visione di film a tarda notte.
[On]
[Off] [Automatico]
Downmix
Cambia il sistema di downmix per la riproduzione di suoni surroud
multicanale.
≥Quando “Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD”, “DTS/DTS-HD” o
“MPEG” è impostato su “Bitstream”, non ci sono effetti di downmix
per l'uscita audio.
≥L'uscita audio sarà in “Stereo” nei seguenti casi.
– Riproduzione AVCHD
– [BD-V]: Riproduzione del clic del menu e dell'audio con video
secondario in modalità immagine nell'immagine
[Stereo] Quando collegato ad apparecchi che non
supportano la funzione di surround virtuale.
[Surround
codificato]
Quando collegato ad apparecchi che supportano
la funzione di surround virtuale.
Selezione audio bilingue
(Soltanto quando si registra dall'ingresso DV)
Selezionare se registrare il tipo di audio principale o secondario
quando:
≥Copia su un DVD-R, DVD-RW (formato DVD-Video), +R e +RW.
≥“Registrazione per copia High Speed” è abilitato. (> 90)
≥Si registra il suono in LPCM (> 92, “Modo Audio per
Registrazione XP”).
[M 1] [M 2]
≥Non è possibile selezionare l’audio in questa unità quando si
registra da una fonte esterna, come quando si copia da un
videoregistratore a cassette (eccetto da apparecchio DV
collegato al terminare di ingresso DV di questa unità). La
selezione dell’audio va fatta sul componente esterno.
≥Quando si registra dal terminale DV dell’unità, selezionare il tipo
di registrazione audio da “Impostazioni audio ingresso DV”
(> 92).
Uscita Audio Digitale
≥Premere [OK] per mostrare le seguenti impostazioni.
Sottocampionamento PCM
Determina come emettere audio con una frequenza di
campionamento di 96 kHz.
Verrà convertito a 48 kHz indipendentemente dalle impostazioni
nei seguenti casi.
≥I segnali hanno una frequenza di campionamento di oltre
96 kHz.
≥Il disco è protetto dalla duplicazione.
≥“Audio Secondario BD-Video” è impostato su “On”. ([BD-V])
[On] I segnali vengono convertiti a 48 kHz. (Da scegliere se il
componente collegato non è in grado di elaborare segnali
con una frequenza di campionamento di 96 kHz).
[Off] I segnali vengono emessi a 96 kHz. (Da scegliere se il
componente collegato è in grado di elaborare segnali con
una frequenza di campionamento di 96 kHz).
Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD § 1
DTS/DTS-HD § 2
MPEG § 1
Selezionare per rendere Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby
TrueHD, DTS Digital Surround, DTS-HD High Resolution Audio,
DTS-HD Master Audio o MPEG come bitstream o PCM.
[Nota]
≥Se le impostazioni sono inesatte si possono verificare rumori.
≥Se l'unità è collegata con il terminale HDMI AV OUT, le
specifiche degli apparecchi collegati hanno la precedenza
rispetto a questa unità e l'audio selezionato in queste voci
potrebbe non essere quello risultante (es.: quando è collegato
un televisore, l'audio HDMI di questa unità viene limitato ad un
audio down-mixed a 2 canali.)
[Bitstream] Selezionare “Bitstream” quando l'apparecchio
collegato può decodificare il relativo formato
audio.
– Collegare apparecchi che supportano l'HDMI
Vers. 1.3a (High Bit Rate Audio) ed utilizzare
un cavo HDMI ad alta velocità per rendere High
Bit Rate Audio come Dolby Digital Plus, Dolby
TrueHD, DTS-HD High Resolution Audio o
DTS-HD Master Audio.
[PCM] Selezionare “PCM” quando l'apparecchio
collegato non può decodificare il relativo formato
audio.
Consultare le istruzioni di funzionamento dei
dispositivi collegati per verificare se questi
possono decodificare o no ciascuno dei formati
audio.
Impostare l'uscita degli altoparlanti
sull'amplificatore quando si usa PCM.
Audio Secondario BD-Video
([BD-V] con audio secondario)
Attivazione/disattivazione del clic del menu e dell'audio del video
secondario.
[On]
La frequenza di campionamento è convertita a
48 kHz.
L'audio verrà convertito in Dolby Digital o DTS
durante la riproduzione di BD-Video con audio
secondario quando è selezionato “Bitstream”
(> sopra).
[Off] L'uscita è in modalità audio originale.
DMRBS850&750EG-RQT9529-V_ita.book 91 ページ ２０１０年１月１８日 月曜日 午前９時３７分