Panasonic DMRBS750 - Manuale (Pagina 45)

45
RQT9529
Ri
pr
o
d
uz
ion
e
Visualizzare il codice di registrazione dell’unità.
(> 95, “Registrazione DivX”)
≥Dopo aver riprodotto il contenuto DivX VOD per la prima volta,
viene visualizzato un altro codice di registrazione in “Registrazione
DivX”. Non utilizzare questo codice per acquistare il contenuto
DivX VOD. Se si utilizza questo codice per acquistare il contenuto
DivX VOD, e poi si riproduce il contenuto su questa unità, non sarà
più possibile riprodurre alcun contenuto che sia stato acquistato
con il codice precedente.
≥Se si acquista il contenuto DivX VOD utilizzando un codice di
registrazione diverso dal codice di questa unità, non sarà possibile
riprodurre questo contenuto. (Verrà visualizzato “Errore di
autorizzazione.”.)
Contenuto DivX che può essere riprodotto soltanto un
determinato numero di volte
Alcuni contenuti DivX VOD possono essere riprodotti solo per un
determinato numero di volte. Quando si riproducono tali contenuti,
viene visualizzato il numero residuo di riproduzioni. Non è possibile
riprodurre questi contenuti quando il numero residuo di riproduzioni
è pari a zero. (Viene visualizzato il messaggio “Noleggio scaduto.”).
≥Il numero di riproduzioni rimanenti diminuisce ogni volta che il
programma viene riprodotto. Comunque, quando si ricomincia dal
punto in cui la riproduzione è stata interrotta la volta precedente, il
numero di riproduzioni rimanenti non diminuisce a causa della
funzione di riavvio della riproduzione.
È possibile visualizzare il testo dei sottotitoli registrati con questa
unità sul disco video DivX.
Questa funzione non è correlata ai sottotitoli specificati nelle
specifiche standard DivX e non ha uno standard chiaro. Le funzioni
seguenti potrebbero non funzionare a seconda dei metodi utilizzati
per creare il file.
∫ Visualizzazione del testo dei sottotitoli
1 Durante la riproduzione, premere [DISPLAY].
≥I file video DivX che non mostrano “Testo” non contengono
sottotitoli.
Non è possibile visualizzare il testo dei sottotitoli.
2 Premere [3, 4] per selezionare “Disco”, quindi
premere [1].
3 Premere [3, 4] per selezionare “Sottotitoli”,
quindi premere [1].
4 Premere [3, 4] per selezionare “On”.
≥Se il testo dei sottotitoli non viene visualizzato in modo corretto,
cambiare l'impostazione della lingua (> di seguito).
∫ Impostazione della lingua dei sottotitoli
Dopo aver riprodotto un file video DivX che contiene sottotitoli
1 Premere [FUNCTION MENU].
2 Premere [3, 4] per selezionare “Altre funzioni”,
quindi premere [OK].
3 Premere [3, 4] per selezionare “Impostazioni”,
quindi premere [OK].
4 Premere [3, 4] per selezionare “HDD / Disco”,
quindi premere [OK].
5 Premere [3, 4] per selezionare “Impostazioni di
riproduzione”, quindi premere [OK].
6 Premere [3, 4] per selezionare “Testo
sottotitoli DivX”, quindi premere [OK].
7 Premere [3, 4] per selezionare “Latino 1”,
“Latino 2” o “Cirillico”, quindi premere [OK].
≥L'impostazione iniziale è “Latino 1”.
Per abbandonare lo schermo
Premere [EXIT].
∫ Tipi di sottotitoli che possono essere
visualizzati
È possibile visualizzare su questa unità i testi dei sottotitoli che
soddisfano le condizioni seguenti.
≥Formato file: MicroDVD, SubRip, o TMPlayer
≥Estensione file: “.SRT”, “.srt”, “.SUB”, “.sub”, “.TXT”, o “.txt”
≥I file video DivX e i testi dei sottotitoli sono all'interno della stessa
cartella e i nomi dei file sono uguali tranne che per l'estensione.
≥Se ci sono diversi file di sottotitoli nella stessa cartella, vengono
visualizzati con il seguente ordine di precedenza: “.srt”, “.sub”,
“.txt”.
∫ Limiti di questa unità
≥I sottotitoli non possono essere visualizzati così come sono stati
registrati nelle situazioni seguenti. Inoltre, a seconda del metodo
utilizzato per creare il file o dello stato della registrazione, è
possibile che vengano visualizzate solo alcune parti dei sottotitoli,
oppure che non vengano visualizzati affatto.
– Quando all'interno del testo dei sottotitoli sono contenuti testo o
caratteri speciali.
– Quando la dimensione del file è maggiore di 256 KB.
– Quando i caratteri con gli stili specificati sono inclusi nei dati del
sottotitolo.
I codici che specificano lo stile dei caratteri all’interno dei file
vengono visualizzati come caratteri dei sottotitoli.
– Quando all'interno dei dati dei sottotitoli sono presenti dati con
diversi formati.
≥Se il nome del file video DivX non viene visualizzato correttamente
nella schermata dei menu (al posto del nome del file viene
visualizzata l’indicazione “_”), è possibile che il testo dei sottotitoli
non venga visualizzato correttamente.
≥A seconda del disco, il testo dei sottotitoli non può essere
visualizzato quando sono in corso operazioni come la ricerca o
simili.
Il contenuto DivX VOD
INFORMAZIONI SUI VIDEO-ON-DEMAND DIVX:
Per poter riprodurre i contenuti Video-on-Demand (VOD) DivX questo
dispositivo DivX
® Certified deve essere registrato.
Come prima cosa generare il codice di registrazione VOD DivX del
dispositivo e inviarlo durante il processo di registrazione.
[Importante: il contenuto VOD DivX è protetto dal sistema di gestione
dei diritti digitali DivX DRM (Digital Rights Management) che
consente la riproduzione ai soli dispositivi DivX Certified registrati. Se
si tenta di riprodurre un contenuto VOD DivX non autorizzato per il
proprio dispositivo, viene visualizzato il messaggio “Errore di
autorizzazione.” e il contenuto non viene riprodotto.]
Ulteriori informazioni sono disponibili all’indirizzo www.divx.com/vod.
Registrazione DivX
Video DivX ® su richiesta
Codice di registrazione : XXXXXXXX
Per maggiori dettagli, visitare il sito
www.divx.com/vod
8 caratteri alfanumerici
La visualizzazione Testo sottotitoli DivX
DMRBS850&750EG-RQT9529-V_ita.book 45 ページ ２０１０年１月１８日 月曜日 午前９時３７分