Luminex xPONENT - Manuale (Pagina 8)

ii
Manuale del software Luminex xPONENT
Batch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Pagina Batches (Batch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
New Batch (Nuovo batch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
New Custom Batch
(Nuovo batch personalizzato) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Pagina Create New Multi-Batch
(Crea nuovo multi-batch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Riquadro Pending Batches (Batch in sospeso) . . . . . . . . . . 43
Importazione batch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Export Batch (Esporta batch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Delete Batch (Elimina batch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Modifica batch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Run Batch (Esegui batch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Analitica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Pagina Current Batch (Batch corrente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Pagina Saved Batches (Batch salvati) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Ripetizione batch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Pagina Results (Risultati) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Pagina Settings (Impostazioni) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Pagina Logs (Log) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Dettagli campione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Pagina Reports (Report). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Pagina Sample Results (Risultati campione) . . . . . . . . . . . . . . . 52
Protocolli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Pagina Protocols (Protocolli) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Pagina Protocol Settings (Impostazioni protocollo) . . . . . . 54
Pagina Select Analytes (Seleziona analiti) . . . . . . . . . . . . . 54
Pagina Plate Layout
(Layout piastra) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Pagina Lot Details
(Dettagli lotto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Pagina Lots & Kits (Lotti e kit). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Pagina Maintenance Commands (Comandi di manutenzione) . 58
Pagina System Calibration (Calibratura sistema) . . . . . . . . . . . 61
Pagina Maintenance Routine (Routine di manutenzione) . . . . . 64
Pagina Adjust Probe & Plate Heater (Regola sonda e
riscaldatore piastra) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Pagina System Information (Informazioni sul sistema). . . . . . . 68
System Status
(Stato del sistema) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Admin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Pagina System Setup (Impostazione sistema) . . . . . . . . . . . . . . 69
Pagina Group Setup (Impostazione gruppo) . . . . . . . . . . . . . . . 71