Physio-Control LUCAS Manuale d'uso
Pagina 57

100359-53 B, ©J
OLIFE
AB 2006
57
LUCAS
TM
I
STRUZIONI
PER
L
’
USO
I
NSTRUCCIONES
DE
USO
I
NSTRUÇÕES
DE
UTILIZAÇÃO
4.1.3 D
ESINFECCIÓN
ADVERTENCIA:
RIESGOS DURANTE LA
DESINFECCIÓN
Utilice siempre una vestimenta protectora adecuada
durante la desinfección de LUCAS. Siga las
instrucciones de uso del fabricante del
desinfectante.
El procedimiento de limpieza normal es suficiente
después de un uso “normal”. Si LUCAS está manchado
de sangre o se ha tratado a un paciente infeccioso, el
dispositivo debe desinfectarse también utilizando
un 45% de alcohol isopropílico con detergente
añadido.
4.1.4 P
ROCEDIMIENTO
DE
DESINFECCIÓN
Después de la limpieza de LUCAS, desinféctelo
siguiendo el procedimiento que se indica a
continuación:
1.
Limpie la superficie externa del dispositivo con
un paño humedecido con la solución
desinfectante.
2.
Deje que LUCAS se seque antes de guardarlo en
la bolsa.
4.1.3 D
ESINFECÇÃO
AVISO
– PERIGOS DURANTE A
DESINFECÇÃO
Utilize sempre vestuário protector adequado
durante a desinfecção do LUCAS. Siga as instruções
de manuseamento do fabricante do desinfectante.
O procedimento normal de limpeza é suficiente
após sujidade “normal”. Se o LUCAS tiver manchas
de sangue ou tiver sido utilizado para tratar um
paciente com doença infecciosa, o dispositivo também
deve ser desinfectado com uma solução de 45% de
álcool isopropilo com detergente acrescentado.
4.1.4 P
ROCEDIMENTO
DE
DESINFECÇÃO
Após limpar o LUCAS, desinfecte-o segundo
o seguinte procedimento:
1.
Limpe todas as superfícies do dispositivo com
um pano humedecido com a solução de
desinfecção.
2.
Deixe o LUCAS secar antes de o guardar no saco.