3 utilización de lucas, 3 utilização do lucas – Physio-Control LUCAS Manuale d'uso
Pagina 35
100359-53 B, ©J
OLIFE
AB 2006
35
LUCAS
TM
I
STRUZIONI
PER
L
’
USO
I
NSTRUCCIONES
DE
USO
I
NSTRUÇÕES
DE
UTILIZAÇÃO
3 Utilización de LUCAS
El Sistema de compresión torácica LUCAS debería
utilizarse para tratar a pacientes siguiendo los
mismos procedimientos de la RCP manual.
Este apartado describe la utilización de LUCAS.
Se divide en nueve pasos:
1.
Llegada al paciente
2.
Desembalaje y conexión del aire
3.
Montaje
4.
Ajuste
5.
Funcionamiento
6.
Desfibrilación
7.
Transporte del paciente
8.
Cambio de fuentes de aire
9.
Retirada de LUCAS del paciente
3.1 L
LEGADA
AL
PACIENTE
Al llegar al lugar donde se encuentra el paciente,
confirme la parada cardiaca determinando el nivel
de conciencia, respiración y pulso (Imagen
w
).
Si el paciente ha sufrido una parada cardiaca, inicie
la resucitación cardio-pulmonar (RCP) con el
equipo LUCAS inmediatamente.
Si ya se está realizando la RCP cuando llega, ayude
según sea necesario. No interrumpa la RCP.
3.2 D
ESEMBALAJE
Y
CONEXIÓN
DEL
AIRE
Cuando llegue, uno de los miembros del equipo
LUCAS debe empezar de manera inmediata a sacar
el Sistema de compresión torácica LUCAS de la
bolsa de transporte y conectarlo de inmediato.
3.2.1 D
ESEMBALAJE
DE
LUCAS
1.
Coloque la bolsa en el suelo con las correas
hacia abajo y la parte superior frente a usted.
(Imagen
e
).
2.
Sujete las correas por el lado de la cubierta y
ábrala de forma que la bolsa quede extendida
por completo (Imagen
r
).
3 Utilização do LUCAS
O Sistema de compressão torácica LUCAS deve ser
utilizado para tratar pacientes seguindo as mesmas
rotinas da RCP manual.
Esta secção descreve a utilização do LUCAS. Está
dividida em nove passos:
1.
Chegada ao paciente
2.
Desembalagem e ligação do ar
3.
Montagem
4.
Ajuste
5.
Funcionamento
6.
Desfibrilhação
7.
Transporte do paciente
8.
Mudança das fontes de ar
9.
Retirar o LUCAS do paciente
3.1 C
HEGADA
AO
PACIENTE
Quando se chegar ao pé do paciente deve
confirmar-se a paragem cardíaca determinando
o nível de consciência, respiração e pulsação
(Figura
w
).
Se o paciente tiver sofrido uma paragem cardíaca,
inicie imediatamente a ressuscitação
cardiopulmonar (RCP) com a equipa do LUCAS.
Se já estiver a ser efectuada RCP quando chegar,
preste a assistência necessária. Não interrompa
a RCP.
3.2 D
ESEMBALAGEM
E
LIGAÇÃO
DO
AR
À chegada, um dos membros da equipa do LUCAS
deve começar imediatamente a desembalagem e
ligação do Sistema de compressão torácica LUCAS.
3.2.1 D
ESEMBALAGEM
DO
LUCAS
1.
Coloque o saco no chão com as alças para baixo
e o topo oposto a si (Figura
e
).
2.
Segure nas alças do lado da cobertura e abra a
cobertura para que todo o saco desdobre
(Figura
r
).