Physio-Control LUCAS - Manuale (Pagina 25)

100359-53 B, ©J
OLIFE
AB 2006 25
LUCAS TM
I
STRUZIONI PER L
’
USO
I
NSTRUCCIONES DE USO
I
NSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
2 Advertencias y
medidas preventivas
Importante
Este apartado contiene información de seguridad.
Todos los usuarios deben leer este apartado antes de
utilizar el Sistema de compresión torácica LUCAS y
cumplir en todo momento las medidas de seguridad
durante su uso.
Los apartados 2.1:2.5 resumen los riesgos más graves
durante el montaje y el uso de Sistema de
compresión torácica LUCAS.
Los demás riesgos se describen en los apartados
pertinentes de las instrucciones de uso. Todos los
usuarios deben cumplir las medidas de seguridad
recogidas en las
Advertencias y medidas
preventivas durante el uso del Sistema de
compresión torácica LUCAS.
2.1 M
ONTAJE
ADVERTENCIA: RIESGO DE PRESIÓN LETAL
Si el aire se conecta durante el procedimiento de
montaje y el botón I/O está en la posición de Activo ,
las compresiones pueden lesionar seriamente al
paciente u ocasionar trastornos que produzcan la
muerte del mismo.
Siga siempre la secuencia descrita para la conexión
de aire y el montaje.
Precaución: mantenga limpios el tubo flexible y
los conectores
Las partes mecánicas de LUCAS pueden resultar
dañadas si entra arena o tierra en el tubo de aire, lo
que provocaría la disminución del rendimiento.
Mantenga siempre limpios el tubo flexible y los
conectores y no los deje en el suelo.
2 Avisos e precauções
Importante
Esta secção contém informações de segurança.
Todos os utilizadores devem ler esta secção antes de
utilizar o Sistema de compressão torácica LUCAS
e observar as informações de segurança em todas as
alturas durante a utilização.
As secções 2.1–2.5 resumem os perigos mais graves
durante a montagem e utilização do Sistema de
compressão torácica LUCAS.
Estão descritos perigos adicionais em secções
relevantes das Instruções de utilização. Todos os
utilizadores devem observar as informações de
segurança em
Avisos e Cuidados durante a
utilização do Sistema de compressão torácica
LUCAS.
2.1 M
ONTAGEM
AVISO – PERIGO LETAL DE PRESSÃO
Se o ar estiver ligado durante o processo de
montagem e o botão ON/OFF estiver na posição
Activo , as compressões podem ferir gravemente
o paciente ou criar condições que levam à morte do
paciente.
Siga sempre a sequência descrita de montagem
e ligação do ar.
Cuidado – Mantenha limpos a mangueira e os
conectores
As peças mecânicas do LUCAS podem ficar
danificadas se entrar areia ou sujidade na mangueira
do ar, resultando num desempenho reduzido.
Mantenha sempre limpos a mangueira e os
conectores; não deixe estas peças no chão.