Multi-Contact MA092 Manuale d'uso
Pagina 5

Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com
5 / 8
7
8
9
Levigatura delle fibre
Fiber grinding
(ill. 7)
Levigare a mano con attenzione l’e-
stremità della fibra sporgente con una
pellicola di lucidatura di 5 μm eserci-
tando una leggera pressione�
Non utilizzare nessuna base.
(ill. 7)
Grind off manually and carefully the
protruding fiber end with 5 μm polish-
ing sheet and with low pressure. Do
not use an underlayment.
Lucidatura della superficie
frontale
Fiber endface polishing
(ill. 8 - 9)
Inserire il contatto nel disco lucidante
e la lucidare con un foglio per luci-
datura da 0,3 μm su una base rigida,
come una lastra di vetro�
Controllare la qualità della superficie
terminale della fibra con un micro-
scopio. In caso di graffi nella zona
centrale della fibra, ripetere il proces-
so di lucidatura� Eventuali residui di
levigatura del processo di lucidatura
si possono rimuovere con un panno
morbido (panno in microfibra). Svitare
la bussola del contatto femmina e
proteggere dalle impurità la superficie
terminale della fibra con un cappuccio
antipolvere�
(ill. 8 - 9)
Put the contact into the polishing disc
and polish the fiber with the 0.3 μm
polishing sheet on a hard base, for
example a glass plate.
Check the quality of the fiber-end
surface with the microscope. If there
are scratches near the core of the
fiber, repeat the polishing process.
Any residue produced by the polishing
process can be removed using a soft
cloth (microfiber cloth). Unscrew the
ferrule sleeve of the socket contact
and protect the fiber-end surface from
dirt with a dust cover.