Multi-Contact MA251 - Manuale

Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com 1 / 12
PV-CZM...
* UL file E343181
MA251 (it_en)
Istruzioni d‘uso MA251 (it_en)
Operating instructions
Pinza per crimpare PV-CZM...
per MC3, MC4 e MC4-EVO 2 Crimping pliers PV-CZM...
for MC3, MC4 and MC4-EVO 2
Indice
Istruzioni per la sicurezza ............................................................2
Versione per MC3 ����������������������������������������������������������������������3
Versione per MC4 ����������������������������������������������������������������������4
Versione per MC4-EVO 2�����������������������������������������������������������5
Sostituire l‘inserto di crimpatura �����������������������������������������������7
—
Asportazione dell‘inserto di crimpatura ���������������������������������7
—
Inserimento dell‘inserto di crimpatura �����������������������������������7
Crimpatura ���������������������������������������������������������������������������������8
Qualità della crimpatura�������������������������������������������������������������9
Note ������������������������������������������������������������������������������������10-12
Content
Safety Instructions ......................................................................2
Explanation for MC3 ������������������������������������������������������������������3
Explanation for MC4 ������������������������������������������������������������������4
Explanation for MC4-EVO 2 ������������������������������������������������������5
Exchanging the crimping insert �������������������������������������������������7
—
Removing the crimping insert ������������������������������������������������7
—
Fitting the crimping insert ������������������������������������������������������7
Crimping ������������������������������������������������������������������������������������8
Crimping quality ������������������������������������������������������������������������9
Notes ����������������������������������������������������������������������������������10-12