Serie lsb, Avvertenze di sicurezza, Descrizione – Xylem LSB Manuale d'uso
Pagina 23

Istruzioni per l’installazione, l’uso e la manutenzione
Serie LSB
LSB 100-italian
Pagina 21
Revisione 02
Articolo Nr. 771076131
Edizione 01/2010
Guarnizione ad anello singola senza guaina protettiva albero (codice
versione S1..2)
1. Avvertenze di sicurezza
Chiunque si occupi del montaggio, smontaggio,
comando, messa in funzione e manutenzione
della tenuta albero, oltre che a queste istruzioni
di montaggio deve aver compreso e deve
attenersi anche alle istruzioni per il montaggio,
l’uso e la manutenzione della rispettiva pompa,
e soprattutto alle "Avvertenze generali” del
Capitolo 8.1 e alle "Generalità” del Capitolo 8.2.
Per le pompe pregettate per uso in ambienti con
pericolo di esplosione in conformità alla direttiva
94/9/CE (Atex95), è assolutamente necessario
osservare le ulteriori istruzioni per l’uso relative
alla protezione antideflagrante della guarnizione
ad anello.
I dati seguenti, per quanto inerenti la struttura interna
della guarnizione ad anello, hanno validità generica.
Eventuali particolarità si ricavano dal foglio dei tipi di
guarnizione ad anello o dalle istruzioni del costruttore
della guarnizione stessa.
2. Descrizione
Questa tenuta albero è una guarnizione ad anello
singola con quote di montaggio secondo EN 12756
(DIN 24960), versione "K”. Progetto API 02 / Progetto
ISO 00.
Grazie alla presenza del vano a tenuta del filtro a
ciclone brevettato, non è richiesto un ulteriore
risciacquo del vano della guarnizione ad anello.
I dati sui materiali e sul campo di impiego delle
guarnizioni ad anello impiegate si ricavano dal foglio
caratteristiche
delle
istruzioni
per
l’uso
o
rispettivamente dalla conferma d’ordine.
Designazioni dei pezzi:
161
Coperchio corpo
210
Albero
230
Girante
412.21
O-Ring
433
Guarnizione ad anello
502.31*)
Anello a usura
524
Guaina protettiva albero
527 a)
Collare di spallamento
560 b)
Perno
904.31 a)
Perno filettato
904.32*)
Perno filettato
922
Dado girante
940.31
Linguetta
*)
optional
a)
non per tutte le versioni di guarnizione ad
anello
b)
solo per guarnizioni ad anello con O-ring
PTFE
Con riserva di apportare modifiche tecniche!
Dimensioni
nominali
guarnizione
ad anello
∅
d
1
∅d
7
l
1K
A
B
∅
d
L
33
33
48
42,5 7,5
50
19
43
43
61
45
7,5 52,5
28
53
53
73
47,5
10
57,5
38