Serie lsb, 5 smontaggio della girante, 6 smontaggio della tenuta albero – Xylem LSB Manuale d'uso
Pagina 17: 7 smontaggio dell’albero scorrevole, 8 riparazione

Istruzioni per l’installazione, l’uso e la manutenzione
Serie LSB
LSB 100-italian
Pagina 15
Revisione 02
Articolo Nr. 771076131
Edizione 01/2010
Svitare completamente le viti del corpo (viti con
testa 901.11).
Estrarre in direzione assiale il gruppo rotante dal
corpo a chiocciola. Per questa operazione si
possono utilizzare le viti a pressione (901.42).
8.5 Smontaggio della girante
Seguire le "Istruzioni per il montaggio della
tenuta albero” allegate.
Se la girante è provvista di contropalettatura,
prima di procedere con lo smontaggio, controllare
il gioco assiale "a” tra girante (230) e coperchio
del corpo (161). Per la valutazione del gioco
misurato si rimanda al Capitolo 8.7.1.
Allentare il dado (922) della girante con un colpo
breve, ma deciso sulla chiave (filettatura
destrorsa). Controbilanciare eventualmente con
uno spinotto inserito nel foro trasversale
dell’albero scorrevole (nella zona di fissaggio).
Servendosi di un cacciavite o di ferri da montaggio,
sfilare la girante (230) (Figura 10). Estrarre la
chiavetta (940,31).
Applicare il cacciavite o i ferri da montaggio solo
nella zona delle alette della girante per non
deformare i canali di flusso.
Le operazioni di smontaggio successive, così
come le relativi operazioni di montaggio, risultano
più facili se effettuate in posizione verticale.
Attenzione, pericolo di ribaltamento!
Figura 10
8.6 Smontaggio della tenuta albero
Prima di smontare il coperchio del corpo, seguire
le "Istruzioni per il montaggio della tenuta albero”.
Allentare il dado esagonale (902.32) (non
presente in tutte le dimensioni di pompa) e togliere
il coperchio del corpo (161) dalla lanterna della
staffa di supporto (344).
8.7 Smontaggio dell’albero scorrevole
Allentare l’avvitamento (920.41) e sfilare dalla
lanterna (341) il motore insieme all’albero
scorrevole (210).
Allentare
l’avvitamento
radiale
dell’albero
scorrevole (904.41 e 904.42) (perni filettati) e
sfilare l’albero scorrevole (210) dall’albero motore.
Per
aiutarsi
(scollamento),
utilizzare
eventualmente un cacciavite robusto e infilarlo nel
foro trasversale dell’albero scorrevole, in modo da
poter premere contro la superficie frontale
dell’albero motore e staccare i due alberi l’uno
dall’altro.
8.8 Riparazione
Dopo lo smontaggio, pulire con cura tutti i pezzi e
verificare se presentano segni di usura. Sostituire i
pezzi usurati o danneggiati con pezzi nuovi (ricambi).
Usare esclusivamente elementi di tenuta nuovi.
Tutti gli elementi di tenuta PTFE e le guarnizioni
in grafite possono essere utilizzati una sola
volta.
Nella maggior parte dei casi è opportuno, e se
esistono danni è assolutamente necessario sostituire
la tenuta albero.
Rimuovere depositi presenti sulla girante (230), nel
corpo a chiocciola (102V) o sul coperchio del corpo
(161).
8.8.1 Gioco della tenuta sulla girante
Lato aspirazione della
girante
Contropalettatura della
girante
Lato motore della girante
Solo per pompe di dimensioni
100-65-315
125-80-315
125-100-315
150-125-315
Diametro nominale D (mm)
60
68
85
100
120
135
155
175 220
min.
0,15 0,17 0,20 0,22 0,25
nuovo
max.
0,19 0,22 0,24 0,27 0,30
Gioco radiale
s (mm)
usato
0,78 0,85 0,90 1,05 1,15
nuovo
0,8 - 1,2
Gioco assiale
a (mm)
usato
max. 1,7