Xylem LSB - Manuale (Pagina 10)

Istruzioni per l’installazione, l’uso e la manutenzione Serie LSB
LSB 100-italian Pagina 8 Revisione 02
Articolo Nr. 771076131 Edizione 01/2010
3.5 Forze e momenti ammissibili sui
raccordi della pompa ...
...
secondo i consigli Europump per pompe
secondo ISO 5199.
I dati relativi a forze e momenti valgono solo per
carichi statici della linea di tubatura.
Tutti i valori relativi a forze e momenti si riferiscono a
materiali standard EN-GJS400-18LT e 1.4408.
Figura 1
Raccordo di aspirazione Raccordo di mandata
Forze in N Momenti in Nm Forze in N Momenti in Nm Dimensioni
∅ DN
Fx Fy Fz
∑ F Mx My Mz
∑ M
∅ DN
Fx Fy Fz
∑ F Mx My Mz
∑ M
40-25-160 40 700 620 560 1100 730 500 590 1070 25 420 400 480 730 500 340 400 730
40-25-200 40 700 620 560 1100 730 500 590 1070 25 420 400 480 730 500 340 400 730
40-25-250 40 700 620 560 1100 730 500 590 1070 25 420 400 480 730 500 340 400 730
50-32-160 50 920 840 760 1450 780 560 650 1150 32 500 480 590 930 620 420 480 900
50-32-200 50 920 840 760 1450 780 560 650 1150 32 500 480 590 930 620 420 480 900
50-32-250 50 920 840 760 1450 780 560 650 1150 32 500 480 590 930 620 420 480 900
50-32-315 50 920 840 760 1450 780 560 650 1150 32 500 480 590 930 620 420 480 900
65-40-160 65 1180 1040 950 1850 840 620 670 1230 40 620 560 700 1100 730 500 590 1060
65-40-200 65 1180 1040 950 1850 840 620 670 1230 40 620 560 700 1100 730 500 590 1060
65-40-250 65 1180 1040 950 1850 840 620 670 1230 40 620 560 700 1100 730 500 590 1060
65-40-315 65 1180 1040 950 1850 840 620 670 1230 40 620 560 700 1100 730 500 590 1060
80-50-160 80 1400 1260 1150 2200 900 650 730 1320 50 840 760 920 1450 780 560 650 1150
80-50-200 80 1400 1260 1150 2200 900 650 730 1320 50 840 760 920 1450 780 560 650 1150
80-50-250 80 1400 1260 1150 2200 900 650 730 1320 50 840 760 920 1450 780 560 650 1150
80-50-315 80 1400 1260 1150 2200 900 650 730 1320 50 840 760 920 1450 780 560 650 1150
100-65-160 100 1880 1680 1520 2950 980 700 810 1450 65 1040 950 1180 1850 840 620 670 1230
100-65-200 100 1880 1680 1520 2950 980 700 810 1450 65 1040 950 1180 1850 840 620 670 1230
100-65-250 100 1880 1680 1520 2950 980 700 810 1450 65 1040 950 1180 1850 840 620 670 1230
100-65-315 100 1880 1680 1520 2950 980 700 810 1450 65 1040 950 1180 1850 840 620 670 1230
125-80-160 125 2210 2000 1800 3480 1180 840 1070 1710 80 1260 1150 1400 2200 900 650 730 1320
125-80-200 125 2210 2000 1800 3480 1180 840 1070 1710 80 1260 1150 1400 2200 900 650 730 1320
125-80-250 125 2210 2000 1800 3480 1180 840 1070 1710 80 1260 1150 1400 2200 900 650 730 1320
125-80-315 125 2210 2000 1800 3480 1180 840 1070 1710 80 1260 1150 1400 2200 900 650 730 1320
125-100-200 125 2210 2000 1800 3480 1180 840 1070 1710 100 1680 1520 1880 2950 980 700 810 1450
125-100-250 125 2210 2000 1800 3480 1180 840 1070 1710 100 1680 1520 1880 2950 980 700 810 1450
125-100-315 125 2210 2000 1800 3480 1180 840 1070 1710 100 1680 1520 1880 2950 980 700 810 1450
150-125-250 150 2800 2520 2270 4400 1400 980 1150 2050 125 2000 1800 2210 3480 1180 840 1070 1710
150-125-315 150 2800 2520 2270 4400 1400 980 1150 2050 125 2000 1800 2210 3480 1180 840 1070 1710
200-150-250 200 3750 3360 3030 5850 1820 1290 1490 2700 150 2520 2270 2800 4400 1400 980 1150 2050
3.6 Pressioni e temperature ammissibili
Per le pressioni e la temperatura valgono
essenzialmente i valori indicati sulla Targhetta delle
prestazioni e nel Foglio caratteristiche e/o nella
conferma d’ordine. Non è ammesso eccedere o
scendere al di sotto di questi valori. Se nel Foglio
caratteristiche e/o nella conferma d’ordine non sono
stabiliti valori per le pressioni e/o la temperatura, per la
pressione di alimentazione e la temperatura ambiente
valgono i limiti seguenti:
Pressione di alimentazione (pressione sistema) =
pressione sull’entrata pompa: max. 5 bar
Temperatura ambiente max. 40 °C
Per l’uso della pompa osservare anche le leggi e le
prescrizioni in vigore (ad esempio DIN 4747 o DIN
4752, paragrafo 4.5).
Per tutti i tipi di pompa, tranne che per:
50-32-315 - 65-40-315 - 80-50-315 - 100-65-315 - 125-80-315 -
125-100-315
Solo per:
50-32-315 - 65-40-315 - 80-50-315 - 100-65-315 - 125-80-315 -
125-100-315