Multi-Contact MA213-05 Manuale d'uso
Pagina 3

Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com
3 / 8
1
2
3
4
L1
5
Tab. 1
Utensili di montaggio
Tools required
(ill. 1)
Utensile di inserimento maschio/fem-
mina ME-WZ3,
N° d‘ordine: 18.3010
(ill. 1)
Insertion tool pin/socket ME-WZ3,
Order No.: 18.3010
(ill. 2)
Utensile di estrazione femmina
MBA-WZ3,
N° d‘ordine: 18.3011
(ill. 2)
Extraction tool socket MBA-WZ3,
Order No.: 18.3011
(ill. 3)
Utensile di extrazione maschio
MSA-WZ3,
N° d‘ordine:18.3012
(ill. 3)
Extraction tool pin MSA-WZ3,
Order No.: 18.3012
(ill. 4)
Pinza per crimpare CT-M-CZ,
N° d‘ordine: 33.3800
Locatore MES-CZ,
N° d‘ordine: 18.3801
(ill. 4)
Crimping pliers CT-M-CZ,
Order No.: 33.3800
Locator MES-CZ,
Order No.: 18.3801
Preparazione dei cavi
Cable preparation
Avvertenza:
Assicurarsi che i cavi collegati
non esercitino forze di trazione sui
contatti.
Note:
Make sure that no pulling forces
are exerted on the contacts via as-
sembled leads.
(ill. 5)
Innestare sul cavo gli eventuali acces-
sori come per es. I connettori fi letta-ti.
Spingere la guaina autorestringente
(33.5666) sul cavo e su una parte
dell‘isolamento. Stringerla (vedere
ill. 7 p. 4). Spelare i singoli condut-
tori. La lunghezza della spelatura
praticata sul cavo da installare
nell‘alloggiamento deve essere defi -
nita in base al caso specifi co, vedere
MA213. La lunghezza L della spelatura
da praticare sui singoli conduttori è
indicata in Tab. 1.
(ill. 5)
Place accessories (e.g. cable gland)
on the cable. Push shrink sleeve onto
cable and isolation. Shrink (see ill. 7,
page 4). Strip cable and single con-
ductors.
Dimension L of the cable for instal-
lation in housing has to be adapted
from case to case, see MA213.
Dimension L1 for single conductors,
see Tab. 1.
Ø nom. maschio/femmina
Nominal Ø pin/socket
Sezione conduttore
Conductor cross section
Pinza per crimpare CT-M-CZ
Crimping pliers CT-M-CZ
Lunghezza L1
Dimension L1
mm
mm2
AWG-No.
Selector-No.
mm
3
2.5
14
8
8