Multi-Contact MA213-02 - Manuale (Pagina 5)

Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com 5 / 8
25
15
15
6
S tiftseite
Pin side
Côté broche
B uchs enseite
S ocket s ide
Côté douille
14
15
Controllo del montaggio Checking of assembly
(ill. 14)
Lato connettori maschi:
Il corretto inserimento dei connettori
coassiale si deve controllare sulle
misure indicate. (ill. 14)
Pin side:
The correct engagement of the coaxial
pin connector has to be checked with
the indicated sizes.
Lato connettori femmina:
Per i connettori coassiale femmina
l’isolante interno deve corrispondere al
fi lo superiore del portacontatti. Socket side:
The inner insulator of the coaxial sock-
ets must be fl ush with the top edge of
the contact carrier.
Smontaggio dei contatti Extraction of contacts
(ill. 15)
In caso di riparazioni i contatti si
estraggono con l’apposito attrezzo dal
lato di conessione del porta contatti
(vedere pagina 3). (ill. 15)
In case of repairs, remove contacts
from the contact carriers by pushing
from the plugging side with the appro-
priate extraction tool, (see page 3).