SMA CLUSTER CONTROLLER - Manuale (Pagina 37)

6 Impostazioni di sistema
6.1 Impostazioni del display
6.1.1 Impostazione della lingua del display
Lingue disponibili
Le lingue del display di Cluster Controller sono il tedesco e l’inglese. La lingua preimpostata di
serie è l’inglese.
Procedura:
1. Richiamare la pagina di login di Cluster Controller tramite il browser.
2. Selezionare la lingua desiderata nella parte superiore della pagina di login.
3. Effettuare il login come Utente o Installatore, immettendo la password standard
dell’impianto corrispondente al relativo gruppo utenti. In questo modo la modifica della lingua
viene applicata all’interfaccia utente e al display di Cluster Controller.
☑ Le lingue del display e dell’interfaccia utente di Cluster Controller sono state modificate. Se
tramite l’interfaccia utente è stata selezionata una lingua diversa da “Deutsch”, la lingua del
display sarà l’inglese.
6.1.2 Regolazione del contrasto del display
1. Richiamare la schermata Settings. Premere contemporaneamente [OK] e [ESC] sulla tastiera
e tenerli premuti per 2 secondi.
☑ Si apre la schermata Settings.
2. Selezionare la riga Display contrast e impostare il contrasto desiderato del display
utilizzando i tasti freccia:
Tasto freccia Spiegazione
▸ Aumenta il contrasto del display.
◂ Riduce il contrasto del display.
3. Per uscire dalla schermata Settings, premere [ESC].
6.2 Impostazione della lingua dell’interfaccia utente
1. Nella struttura ad albero selezionare Cluster Controller e quindi il menu Configurazioni nel
menu apparecchio.
2. Selezionare il gruppo di parametri Apparecchio > Configurazioni nazionali.
3. Selezionare [Modifica].
4. Selezionare la lingua desiderata nell’elenco a discesa Lingua. Se per l’interfaccia utente si
sceglie una lingua diversa da “Deutsch”, la lingua del display sarà l’inglese.
5. Selezionare [Salva].
6 Impostazioni di sistema SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC
Istruzioni per l’uso 37 ClusterController-BA-it-14