HEIDENHAIN LC 200 - Manuale (Pagina 25)

*)
*)
1
*)
S
*)
1 ~500
S
Applicare le guarnizioni a labbro su questo lato
con il cursore S per una lunghezza di ~500 mm.
Inserire entrambe le guarnizioni a labbro e
lasciar sporgere di 1 mm su un lato del profilo.
In caso di difficoltà ammorbidire con le dita le
guarnizioni a labbro durante l'inserimento
Prestare attenzione alla corretta posizione
delle guarnizioni a labbro
25
Sur ce coté, positionner les lèvres d'étanchéité
avec le curseur S à une longueur de ~500 mm.
Insérer les deux lèvres d'étanchéité, et laisser
dépasser de 1 mm à une extrémité.
Les points durs qui peuvent apparaître lors de
l'insertion des lèvres d'étanchéité peuvent être
assouplis manuellement.
Respecter la position des lèvres l'une par
rapport à l'autre