Pioneer DVR-5100H-S - Manuale (Pagina 99)

Il menu di Initial Setup (Impostazione Iniziale) 13
99
It
Italiano
Video In / Out settings (impostazioni
di Ingresso/Uscita del Video)
Input Colour System (Sistema di Ingresso del
Colore)
• Impostazione del default: Auto
Il registratore individua automaticamente, tra le
impostazioni di default, se il segnale video proveniente
dall’ingresso del sintonizzatore incorporato da uno
esterno è PAL, SECAM, 3.58 NTSC o PAL–60. È, tuttavia,
possibile che sia necessaria un’impostazione manuale
se l’immagine non apparisse in modo corretto.
1 Selezionate ‘Input Colour System’, quindi ‘Next
Screen’.
2 Usate i pulsanti CHANNEL +/– o INPUT SELECT per
passare dal sintonizzatore TV incorporato agli input
esterni.
3 Usate i pulsanti / (cursore sinistro/destro)
per cambiare il sistema d’ingresso del colore su
quello corrente o sull’ingresso del sintonizzatore
incorporato.
• Le impostazioni disponibili dipendono da quella del
Sistema d’Ingresso della Linea (vedi Input Line
System (Sistema di Ingresso di Linea) a pagina 95). La
tabella qui sotto mostra le diverse opzioni disponibili.
AV1 Out (Uscita AV1)
• Impostazione del default: Video
E’ necessario effettuare questa impostazione solo per
connettere il vostro registratore alla vostra TV usando un
connettore AV1(RGB)-TV SCART AV.
• Se eseguite quest’impostazione in modo
incompatibile con la vostra TV, quest’ultima potrebbe
non farvi vedere nessun’immagine. Se si verifica
questo caso, spegnete tutto e ricollegate la TV,
utilizzando o il cavo video fornito, oppure un cavo S-
video (Vedi
Uso dell’uscita S-video a pagina 15 per
maggiori informazioni), oppure reimpostate il
registratore (vedi
Cambio dell’impostazione del
registratore a pagina 109 per maggiori informazioni).
• Video – Compatibile con tutte le TV, però di bassa
qualità in tre impostazioni AV.
• S-Video – Offre quasi la stessa qualità del RGB, però
potrebbe offrire risultati migliori se utilizzate un cavo
SCART lungo.
• RGB – Se la vostra TV è compatibile,
quest’impostazione vi offre la migliore qualità
dell’immagine.
AV2/L1 In (Ingresso AV2/L1)
• Impostazione del default: Video
Dovete utilizzare quest’impostazione solo se collegate
questo registratore a un’altra componente che utilizza il
connettore AV AV2/(INPUT 1/DECODER).
L’ingresso del connettore AV2/(INPUT 1/DECODER) si
può impostare in uno dei modi seguenti:
• Video – collocate il tipo di segnale di ingresso al
video composito.
• S-Video – imposta il tipo di segnale d’ingresso su S-
video.
Sistema d’Ingresso
di Linea Sintonizzatore
incorporato Ingresso
esterno
625 System Auto Auto
PAL PAL
SECAM SECAM
525 System a/p Auto
3.58 NTSC
PAL–60
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback Input Colour System
AV1 Out
AV2/L1 In
NTSC on PAL TV Next Screen
Initial Setup
Auto
Pr 5
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback Input Colour System
AV1 Out
AV2/L1 In
NTSC on PAL TV Video
S-Video
RGB
Initial Setup
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback Input Colour System
AV1 Out
AV2/L1 In
NTSC on PAL TV Video
S-Video
Decorder
Initial Setup
DVR-5100H-It.book 99 ページ ２００３年９月１８日 木曜日 午後５時２７分