Pioneer DVR-5100H-S - Manuale (Pagina 4)

01
4
It
Sommario
01 Prima della messa in funzione
Caratteristiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Il contenuto della confezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Inserimento delle pile nel telecomando . . . . . . . . . . . 8
L’uso del telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Compatibilità del formato playback del
contenuto/disco
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
A proposito del drive del disco rigido interno . . . . . . 11
02 Collegamenti
Collegamenti del pannello posteriore . . . . . . . . . . . . 12
Collegamenti del pannello anteriore . . . . . . . . . . . . . 12
Caratteristiche extra da utilizzare con TV
compatibili
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Collegamenti facili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Uso di altri tipi di uscita audio/video . . . . . . . . . . . . . 15
Collegamento ad una scatola per la ricezione via
cavo o ad un ricevitore satellitare
. . . . . . . . . . . . . . . 16
Collegamento a un decoder esterno (1) . . . . . . . . . . 17
Collegamento ad un decoder esterno (2) . . . . . . . . . 18
Collegamento a un amplificatore AV . . . . . . . . . . . . 19
Collegamento ad altre fonti AV . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Inserimento della spina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
03 Comandi e display
Pannello anteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
04 Avvio
Accensione e setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Selezione per playback o registrazione del disco
rigido o di un DVD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Eseguire la prima registrazione . . . . . . . . . . . . . . . . 28
L’uso del sintonizzatore TV incorporato . . . . . . . . . . . 29
Playback di base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Uso di Home Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Far apparire su display informazioni sul disco . . . . . 34
05 Playback
Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Uso del Disc Navigator per scorrere i contenuti
di un disco
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Navigazione dei dischi e dell’HDD . . . . . . . . . . . . . . 39
Esplorazione dei dischi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Lettura al rallentatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Procedere un fotogramma alla volta
avanti/indietro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Il menu di Play Mode (Modalità di Lettura) . . . . . . . . 42
Display e cambio dei sottotitoli . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Cambiamento delle piste sonore DVD . . . . . . . . . . . 45
Cambiamento del canale audio . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Cambiamento dell’angolazione della macchina da
ripresa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
06 Registrazione
Registrazione di DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Lettura dell’HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Tempo di registrazione qualità dell’immagine . . . . . 47
Restrizioni alla registrazione video . . . . . . . . . . . . . . 48
Impostazione della qualità dell’immagine/tempo di
registrazione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Registrazione base dalla TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Impostazione della registrazione a timer . . . . . . . . . 51
Domande frequenti a proposito della registrazione a
timer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Registrazione e lettura in contemporanea . . . . . . . . 56
Registrazione da una componente esterna . . . . . . . . 57
Registrazione automatica da un sintonizzatore
satellitare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Registrazione da una camcorder DV . . . . . . . . . . . . 58
Registrazione da un’uscita DV . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Lettura delle vostre registrazioni su altri lettori
DVD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Inizializzazione di un disco DVD-RW . . . . . . . . . . . . . 61
07 Esecuzione di copie e duplicati di riserva
Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
One Touch Copy* (Copiatura con un Solo Tocco)
(da HDD a DVD)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
One Touch Copy* (Copiatura con un Solo Tocco)
(da DVD a HDD)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Esecuzione di copie da HDD a DVD* . . . . . . . . . . . . 64
Copiare da un DVD all’HDD* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Usare il disco di back-up* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
DVR-5100H-It.book 4 ページ ２００３年９月１８日 木曜日 午後５時２７分