Pioneer DVR-5100H-S - Manuale (Pagina 62)

Esecuzione di copie e duplicati di riserva 07
62
It
Capitolo 7
Esecuzione di copie e duplicati di
riserva
Introduzione
È possibile usare le caratteristiche di copiatura di questo
registratore per:
• Eseguire duplicati di riserva di registrazioni
importanti, memorizzate su HDD o su un DVD.
• Eseguire una copia DVD di una registrazione su HDD,
per leggerla su un altro lettore.
• Trasferire un video da un DVD su HDD per il
montaggio.
• Trasferite il montaggio video da HDD a DVD.
Il metodo più semplice di eseguire una copia è usare la
caratteristica One Touch Copy (Copia con un Solo
Tocco). Con questa è possibile copiare molto facilmente
il titolo corrente in lettura dall’HDD su un DVD, o
viceversa.
Per eseguire lavori di copiatura più complessi, è possibile
eseguire una Copy List (Lista di Copiatura) che specifica
in modo molto preciso quello che è necessario copiare.
Una Copy List è molto simile sotto molti punti di vista a
una Play List (Lista di Ascolto) in modalità VR, e scoprirete
che i comandi della Lista di Copiatura sono molto simili a
quelli disponibili per il montaggio di una Lista di Ascolto.
Esecuzione di una copia ad alta velocità
Eseguire una copia tra DVD e HDD è un processo
totalmente digitale e quindi non implica alcuna perdita
di qualità audio o video. Ciò significa che è possibile
trasferire dall’uno all’altro, senza preoccuparsi di perdere
qualità ad ogni ‘generazione’ di copia. Significa altresì
che è possibile copiare alla massima velocità possibile.
Copiando da HDD su DVD, la velocità della copia
dipende dalla modalità di registrazione e dal tipo di disco
DVD che si usa. La tabella qui sotto mostra il tempo
minimo di copiatura per un ora di materiale:
*1 Compatibile con una velocità di registrazione sola
*2 Compatibile con velocità di registrazione doppia
*3 Compatibile con velocità di registrazione quadrupla
• Non tutti i dischi sono compatibili con una copiatura
ad alta velocità. Verificate la compatibilità con il
fabbricante del disco.
• In alcuni casi i dischi compatibili con velocità doppia
o quadrupla non copiano alla velocità massima.
• Dischi inizializzati su un altro registratore non sono
compatibili con l’alta velocità di copiatura.
Copiatura in tempo reale
Inoltre, è possibile usare la copiatura in tempo reale, con
il vantaggio di poter usare una modalità di registrazione
diversa da quella originale. Per esempio, è possibile
registrare in modalità
SP , un disco che originariamente
era stato registrato in FINE .
Copiando in tempo reale da HDD a un DVD in modalità
Video, non si copiano i segnalibri dei capitoli. Questi si
inseriscono nella copia a intervalli, secondo
l’impostazione di Auto Charter (Video)
(Autoimpostazione di Capitoli Video) (Vedi anche
Auto
Chapter (Video) a pagina 105).
Precisione di fotogramma ed esecuzione di copia
L’impostazione Frame Accurate (Precisione di
Fotogramma) (vedi
Accurate Frame (Precisione di
Fotogramma) a pagina 105) non influenza l’effettivo
contenuto video dell’HDD, ma al contrario influenza ciò
che può essere copiato e se può essere copiato ad alta
velocità.
Generalmente è possibile usare la copiatura ad alta
velocità per titoli della Lista di Copiatura, usando un
disco DVD-R o DVD-RW in modalità VR o Video, con
Precisione di Fotogramma impostato su
Off . Tuttavia, è
possibile aggiungere alla Lista di Copiatura un materiale,
copiabili una sola volta, e i punti di divisione nei titoli
montati possono variare fino a 0,5 secondi rispetto
all’originale.
È possibile aggiungere titoli, copiabili una sola volta, alla
Lista di Copiatura e i punti di divisione nel montaggio
mantengono la loro precisione, quando Precisione di
Fotogramma è posizionato su
On . Tuttavia, questo
dipende dal contenuto della Lista di Copiatura e dal
disco, è possibile che non sia possibile usare l’alta
velocità.
Tipo di disco DVD
Modalit
à di
registra
zione
DVD-RW
Ver. 1.0, 1.1 *1
DVD-R Ver. 2.0
DVD-RW
Ver. 1.1/2x *2
DVD-R
Ver. 2.0/4x *3
EP 10 minuti 5 minuti 2.5 minuti
LP 15 minuti 7.5 minuti 4 minuti
SP 30 minuti 15 minuti 7.5 minuti
FINE 60 minuti 30 minuti 15 minuti
DVR-5100H-It.book 62 ページ ２００３年９月１８日 木曜日 午後５時２７分