Pioneer DVR-433H-S - Manuale (Pagina 52)

Masterizzazione 05
52
It
1 Caricare il disco da finalizzare.
Controllare che il masterizzatore sia fermo, prima di
procedere.
2
Premere HOME MENU e scegliere ‘Disc Setup’.
3 Scegliere ‘Finalize’.
4 Scegliere ‘Finalize’ dalle opzioni di finalizzazione,
quindi ‘Next Screen’.
5
Solo per i dischi di modalità Video, scegliere uno
stile di menu, quindi ‘Yes’ per iniziare la
finalizzazione oppure ‘No’ per cancellarla.
Il menu scelto è quello che appare quando il ‘menu
principale’ del DVD viene scelto col lettore.
• I dischi registrati parzialmente o completamente con
un masterizzatore DVD Pioneer DVR-7000 non
supportano questa caratteristica. I dischi finalizzati
con questo masterizzatore hanno un menu dei titoli
di testo.
6 Il masterizzatore ora inizia la finalizzazione del
disco.
Durante la finalizzazione:
• Se il processo di finalizzazione di un DVD-RW
richiede oltre quattro minuti, potete premere ENTER
per cancellarlo. A circa quattro minuti dalla fine,
quest’opzione scompare.
• Non potete cancellare la finalizzazione di un DVD-R
di modalità VR.
• La durata della finalizzazione dipende dal tipo di
disco, da quanto dura la registrazione e dal numero
di titoli sul disco. Un disco registrato in modalità VR
può anche richiedere un’ora per la finalizzazione. Un
disco registrato in modalità Video richiede sino a
20 minuti.
Inizializzazione di un DVD
registrabile
Quando si carica per la prima volta un disco nuovo, esso
viene automaticamente inizializzato per poter venire
registrato. Potete inizializzare manualmente un disco o
per la registrazione in modalità Video o per quella in
modalità VR.
1
Come impostazione predefinita, il masterizzatore
inizializza dischi DVD-RW in modalità VR. Per cambiare
la modalità predefinita in quella Video, vedere DVD-RW
Auto Init. a pagina 97.
I dischi DVD-R sono pronti per la registrazione in
modalità Video così come sono. Per usare un DVD-R per
la modalità VR, dovete impostare il masterizzatore prima
della registrazione.
Importante
• L’inizializzazione di un DVD-RW ne distrugge il
contenuto. Controllare quindi che non contenga
nulla di importante.
• Potreste non essere in grado di reinizializzare un
DVD-RW in formato differente se era stato
inizialmente finalizzato con un masterizzatore DVD di
vecchio tipo.
• Una volta inizializzato per la modalità di registrazione
VR, un disco DVD-R non può più venir portato in
modalità Video.
1 Premere HOME MENU e scegliere ‘Disc Setup’.
2 Scegliere ‘Initialize’.
3 Scegliere ‘Video Mode’ o ‘VR Mode’ dalle opzioni
di inizializzazione.
4
Scegliere ‘Start’.
L’inizializzazione del disco richiede circa 30 secondi.
Basic
Initialize
Finalize
Optimize HDD
Disc Setup
Finalize
Undo Finalize
Next Screen
Start
Finalize
TITLE MENU TITLE MENU
Finalize
Nota
1.Se un disco era stato precedentemente finalizzato con un masterizzatore di vecchi tipo, potreste non essere in grado di reinizializzarlo e/o
inizializzarlo per la modalità di registrazione Video.
Basic
Initialize
Finalize
Optimize HDD
Disc Setup
VR Mode
Video Mode
Start
Start Initialize
Initializing Disc
1 min left
Pr 1
DVR-433H_IT.book Page 52 Tuesday, March 1, 2005 7:31 PM