Pioneer DVR-433H-S - Manuale (Pagina 100)

Il menu di impostazione iniziale (Initial Setup) 13
100
It
Informazioni addizionali sull’uscita video
component
Se si imposta l’impostazione Component Video Out su
Progressive quando si utilizza un televisore non
compatibile col video a scansione progressiva, non sarà
possibile vedere nulla sul televisore. Se ciò dovesse
accadere, tenere premuto il pulsante
 del pannello
anteriore e quindi premere . Ciò imposta nuovamente
l’uscita video del registratore su Interlace.
Selezione di altre lingue
1 Scegliere ‘Other’ dalla lista delle lingue.
Quest’opzione appare nelle impostazioni DVD Menu
Language, Audio Language, e Subtitle Language.
2
Scegliere la lingua desiderata.
• Scegliere il nome della lingua: Usare i pulsanti /
per cambiare lingua.
• Selezione di un numero del codice: Premere  e
quindi i pulsanti numerici per impostare il codice a
quattro lettere della lingua.
Per un elenco completo di lingue e codici, vedere la Lista
codici della lingua a pagina 109.
3
Premere ENTER per confermare la scelta fatta ed
uscire dallo schermo.
Compatibilità di questa unità con televisori a scansione
progressiva
I clienti devono tener presente che non tutti i televisori ad alta
definizione sono completamente compatibili con questo prodotto
e possono causare disturbi nelle immagini. Nel caso di problemi
con immagini a scansione progressiva 525, si raccomanda che
l’utente commuti il collegamento sull’uscita ‘standard definition’
(
Interlace). Se vi sono domande a proposito della compatibilità
del televisore con questo modello, si prega di contattare il nostro
centro di assistenza clienti.
Questo registratore è compatibile con i seguenti display e monitor
Pioneer.
Display al plasma
•PDP-503HDE, PDP-433HDE, PDP-434HDE, PDP-504HDE,
PDP-435XDE, PDP-435HDE, PDP-435FDE, PDP-505XDE,
PDP-505HDE, PDP-615EX
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback
Initial Setup
OSD
Audio Language
Subtitle Language
Auto Language
DVD Menu Language
Subtitle Display
DVD Menu Language
DVD Menu Language
Language
Number
English
0 5 1 4
Language
DVR-433H_IT.book Page 100 Tuesday, March 1, 2005 7:31 PM