Pioneer DVR-433H-S - Manuale (Pagina 113)

Informazioni aggiuntive 14
113
It
Suggerimenti per l’installazione
Per poter usufruire di quest’apparecchio per molti anni,
nello scegliere la posizione di installazione, tenere
presente i punti seguenti.
Sì...
 Installarlo in una stanza ben ventilata.
 Installarlo su di una superficie solida ed in piano, ad
esempio un tavolino, uno scaffale o un mobile per stereo.
Non ...
 Non usarlo in luoghi esposti a temperature o umidità
eccessive, incluse le posizioni vicine a caloriferi e altri
apparecchi che generano calore.
 Non installare il masterizzatore su davanzali o dove
possa venire colpito da luce solare diretta.
 Non usare il masterizzatore in un ambiente polveroso
o umido, oppure dove possa essere esposto a fumo di
sigarette.
 Non installarlo direttamente su di un amplificatore o
altro componente del vostro sistema che produca molto
calore.
 Non usarlo vicino ad un televisore o monitor, dato
che potreste notare interferenze—specialmente se il
televisore usa un’antenna interna.
 Non usarlo in una cucina o altro luogo dove possa
venire esposto a fumo o vapore.
 Non installarlo su di un tappeto spesso, e non
coprirlo con un panno—ciò potrebbe impedirne il
raffreddamento.
 Non installarlo su superfici instabili o troppo piccole
per contenere tutte e quattro le sue zampe.
Spostamento del masterizzatore
Se si desidera spostare il masterizzatore, per prima
togliere da esso eventuali disco e quindi richiudere il
vano portadischi. Premere poi
 STANDBY/ON per
portare l’apparecchio in pausa, controllando che
l’indicazione
POWER OFF del display si spenga.
Attendere almeno due minuti. Infine, scollegare il cavo di
alimentazione. Non sollevare o spostare quest’unità
durante la riproduzione o la registrazione—i dischi
girano a gran velocità e possono danneggiarsi.
Glossario
Audio analogico
Un segnale elettrico che rappresenta direttamente il
suono. L’audio digitale può essere anch’esso un segnale
elettrico, ma è una rappresentazione indiretta del suono.
Vedere anche Audio digitale.
Rapporto di forma
Il rapporto fra la larghezza e l’altezza di uno schermo
televisivo. I televisori convenzionali hanno un rapporto di
forma 4:3, in altre parole sono quasi quadrati. Quelli
widescreen hanno proporzioni 16:9, e lo schermo è lungo
quasi due volte quant’è alto.
Capitolo
Come un libro, un titolo sul disco fisso o in un DVD è di
solito diviso in capitoli. Vedere anche Titolo.
Audio digitale
Un’indiretta rappresentazione dei suoni attraverso
numeri. Durante la registrazione, il suono viene misurato
a distanze regolari (44.100 volte il secondo nel caso di un
CD audio) da un convertitore analogico-digitale,
generando una serie di numeri. Durante la riproduzione,
un convertitore digitale-analogico genera un segnale
analogico sulla base di quei numeri. Vedere anche
Frequenza di campionamento e Audio analogico.
Dolby Digital
Dolby ® Digital Stereo Creator permette ai consumatori di
creare DVD-Video stereo con incredibili effetti Dolby
Digital a casa propria. La tecnologia, se utilizzata invece
della registrazione PCM, risparmia anche molto spazio
su disco, permettendo video di risoluzione superiore o di
durata maggiore per DVD. I DVD masterizzati con Dolby
Digital Stereo Creator vengono riprodotti da tutti i lettori
DVD-Video.
Fabbricato su licenza della Dolby Laboratories. Il termine
“Dolby” ed il simbolo della doppia D sono marchi di
fabbrica della Dolby Laboratories.
DRM (Digital Rights Management)
DRM (Digital Rights Management) è una tecnologia di
protezione dei diritti d’autore che tenta di prevenire la
duplicazione illegale di materiale protetto impedendone
la riproduzione su computer o altri dispositivi in grado di
fare registrazioni in formato WMA che non siano quelli
che lo avevano registrato. Per informazioni più
DVR-433H_IT.book Page 113 Tuesday, March 1, 2005 7:31 PM