Xerox 4112-4127 ST con Xerox FreeFlow Print Server and DocuSP-15338 - Manuale (Pagina 428)

Glossario
Glossario-6 Copiatrice/stampante Xerox 4112/4127
Guida per l'utente
orizzontale
(orientamento) Orientamento della pagina in base al quale le immagini vengono disposte
orizzontalmente sulla pagina in modo che l'immagine risultante sia più larga
che lunga; contrario di orientamento verticale.
Padding Termine utilizzato per serie non fascicolate con divisori.
pagina di errore Pagina stampata in fondo a un lavoro di stampa che include eventuali messaggi
di errore.
pagina di intestazione Pagina stampata insieme a ogni richiesta di stampa in cui viene indicato chi ha
inviato la richiesta di stampa, l'ID della richiesta, la data in cui la richiesta è
stata stampata e altre informazioni sul lavoro stampato.
pagine speciali Pagine di un lavoro per cui vengono impostate caratteristiche speciali. Le pagine
speciali possono essere caratterizzate da colori o dimensioni differenti dei supporti,
da un lato stampato o da altre opzioni disponibili in FreeFlow Print Server.
passo Numero di caratteri per pollice.
password Combinazione di lettere e numeri associata a un nome utente; consente di
proteggere l'account di un utente.
PCL Acronimo di Printer Command Language: è un linguaggio orientato al testo
sviluppato da Hewlett Packard principalmente per essere utilizzato con la
propria gamma di stampanti. Compatibile anche con molte altre stampanti.
Supporta grafica, testo e immagini con un'ampia varietà di font.
PDL Acronimo di Page Description Language: formato di file che fornisce una serie di
istruzioni alla stampante che descrivono l'aspetto di una o più pagine.
PostScript e PCL sono esempi di linguaggi di descrizione di pagina.
percorso Il percorso di un file in un disco.
periferica Dispositivo utilizzato insieme a un computer o una workstation, generalmente per
operazioni di input o di output. Esempi di periferiche sono le stampanti e i modem.
piattaforma Combinazione di hardware e software del sistema operativo.
pinzatura Opzione di finitura in cui vengono utilizzati punti metallici pretagliati per la
pinzatura dei fascicoli.
pinzatura Opzione di finitura che consente di tagliare e inserire i punti metallici in ciascun
fascicolo di stampa.
pixel Abbreviazione di “picture element” (elemento pittorico). Punto più piccolo
indirizzabile nella linea di scansione del dispositivo di uscita. I pixel hanno una
dimensione limitata che dipende dalla risoluzione del dispositivo. Ad esempio,
un pixel su una stampante a 300 spi ha una larghezza di 1/300 di pollice.
PostScript Linguaggio di descrizione pagina sviluppato da Adobe Systems, Inc. Supporta
grafica, testo e immagini con un'ampia varietà di font; è progettato per essere
indipendente dalla stampante.
ppm Pagine al minuto.
preferenze Impostazioni preferite configurabili nel software per controllare aspetti come la
lingua e i font.
priorità Ordine in cui vengono gestite le code.
priorità Spostamento di un lavoro davanti a tutti quelli in attesa nella coda.
programmazione lavoro File contenente tutte le impostazioni che determineranno la modalità con cui la
stampante stamperà il documento. Ad esempio, una programmazione lavoro
tipica contiene informazioni sul tipo di carta, sulla stampa solo fronte o fronte/
retro, sulla tabulatrice o sulle pagine a schede e sul numero di copie da
realizzare. Contiene inoltre informazioni su eventuali opzioni di finitura del
documento, ad esempio la pinzatura, la rilegatura, ecc.