Xylem LN - Manuale (Pagina 8)

Istruzioni per l’installazione, l’uso e la manutenzione Serie L, LN
LN 100-italian Pagina 6 Revision 05
Artikel Nr. 771073014 Ausgabe 11/2011
3.3 Tenuta albero
3.3.1 Struttura della guarnizione ad anello
Questa tenuta albero è una guarnizione ad anello
singola con quote di montaggio secondo EN 12756
(DIN 24960), versione “K”. Progetto API 02 / Progetto
ISO 00. Non è necessario un ulteriore risciacquo del
vano della guarnizione ad anello. Il vano della
guarnizione ad anello deve essere sempre pieno di
liquido durante il funzionamento della pompa.
I dati sui materiali e sul campo di impiego delle
guarnizioni ad anello impiegate si ricavano dal Foglio
caratteristiche delle istruzioni per l’uso o dalla
conferma d’ordine.
Per la struttura interna della guarnizione ad anello,
vedi illustrazioni seguenti.
L LN
Designazioni dei pezzi:
1
Girante
18/G Parete intermedia
24 Albero
412 Guarnizione angolare
447 Molla
472 Anello guarnizione
474 Rondella
475 Controanello
481 Soffietto
484.1 Anello angolare
485 Dente di trascinamento
DR Valvola a farfalla
Designazioni dei pezzi:
1
Girante
18/G Parete intermedia
24 Albero
GD1 Molla con effetto di trascinamento
GD2 O-Ring (albero)
GD3 Supporto anello guarnizione
GD4 O-Ring (anello guarnizione)
GD5 Anello guarnizione
GD6 Controanello
GD7 O-Ring (controanello)
Dimensioni pompa
Staffa di
supporto
d
1
d
7
d
L
l
1k
Dimensioni pompa
Staffa di
supporto
d
1
d
7
d
L
l
1k
L 65-315, L 80-315
L 100-160, L 100-200
L 100-250, L 100-315
L 125-250
32L 40 58 32 45
LN 32-125, LN 32-160
LN 32-200, LN 40-125
LN 40-160, LN 40-200
LN 40-250, LN 50-125
LN 50-160, LN 50-200
LN 50-250, LN 65-125
LN 65-160, LN 65-200
LN 80-160
24LN 22 37 18 37,5
L 125-200, L 125-270
L 125-315, L 150-250
L 150-315
42L 50 70 42 47,5
L 80-400, L 100-400
L 125-400, L 150-400
42L 50 70 42 118*)
LN 65-250, LN 80-200
LN 80-250
32LN 28 43 24 42,5
*) ... Per pompe di queste dimensioni il valore di l
1k
+manicotto intermedio è 70,5 mm.
Le misure registrate corrispondono a guarnizioni ad anello secondo EN 12756 con lunghezza costruttiva l
1k
.
Quote in mm vincolanti – Con riserva di apportare modifiche tecniche!