Xylem LN - Manuale (Pagina 10)

Istruzioni per l’installazione, l’uso e la manutenzione Serie L, LN
LN 100-italian Pagina 8 Revision 05
Artikel Nr. 771073014 Ausgabe 11/2011
Il livello di pressione acustica L
pA
è misurato ad 1 m di distanza dal
perimetro della pompa secondo DIN 45635, Parte 1 e 24. Non si
tiene conto della rumorosità indotta dal locale e dalle fondazioni.
Questi valori hanno una tolleranza di ±3 dB(A).
Agg. per esercizio a 60 Hz:
Solo pompa: −
Pompa con motore: +4 dB(A)
3.6 Forze e momenti ammissibili sui
raccordi della pompa ...
...
secondo i consigli Europump per pompe
secondo ISO 5199.
I dati relativi a forze e momenti valgono solo per
carichi statici della linea di tubatura. I valori indicati in
tabella valgono per gruppi pompa con piastre di
fondazione standard (fuse).
Tutti i valori di forza e momento si riferiscono al
materiale standard EN-GJL-200 (serie LN) o
rispettivamente EN-GJL-250 (serie L).
Dimensioni
Raccordo di aspirazione Raccordo di mandata
∅ DN
Forze in N
∅ DN
Forze in N
Fx Fx Fx M Fx Fx Fx
LN 32-125 50 578 525 473 910 490 350 403 718 32 315 298 368 578 385 263 298 560
LN 32-160 50 578 525 473 910 490 350 403 718 32 315 298 368 578 385 263 298 560
LN 32-200 50 578 525 473 910 490 350 403 718 32 315 298 368 578 385 263 298 560
LN 40-125 65 735 648 595 1155 525 385 420 770 40 385 350 438 683 455 315 368 665
LN 40-160 65 735 648 595 1155 525 385 420 770 40 385 350 438 683 455 315 368 665
LN 40-200 65 735 648 595 1155 525 385 420 770 40 385 350 438 683 455 315 368 665
LN 40-250 65 735 648 595 1155 525 385 420 770 40 385 350 438 683 455 315 368 665
LN 50-125 65 735 648 595 1155 525 385 420 770 50 525 473 578 910 490 350 403 718
LN 50-160 65 735 648 595 1155 525 385 420 770 50 525 473 578 910 490 350 403 718
LN 50-200 65 735 648 595 1155 525 385 420 770 50 525 473 578 910 490 350 403 718
LN 50-250 65 735 648 595 1155 525 385 420 770 50 525 473 578 910 490 350 403 718
LN 65-125 80 875 788 718 1383 560 403 455 823 65 648 595 735 1155 525 385 420 770
LN 65-160 80 875 788 718 1383 560 403 455 823 65 648 595 735 1155 525 385 420 770
LN 65-200 80 875 788 718 1383 560 403 455 823 65 648 595 735 1155 525 385 420 770
LN 65-250 80 875 788 718 1383 560 403 455 823 65 648 595 735 1155 525 385 420 770
L 65-315 80 875 788 718 1383 560 403 455 823 65 648 595 735 1155 525 385 420 770
LN 80-160 100 1173 1050 945 1838 613 438 508 910 80 788 718 875 1383 560 403 455 823
LN 80-200 100 1173 1050 945 1838 613 438 508 910 80 788 718 875 1383 560 403 455 823
LN 80-250 100 1173 1050 945 1838 613 438 508 910 80 788 718 875 1383 560 403 455 823
L 80-315 100 1173 1050 945 1838 613 438 508 910 80 788 718 875 1383 560 403 455 823
L 80-400 100 1173 1050 945 1838 613 438 508 910 80 788 718 875 1383 560 403 455 823
L 100-160 125 1383 1243 1120 2170 735 525 665 1068 100 1050 945 1173 1838 613 438 508 910
L 100-200 125 1383 1243 1120 2170 735 525 665 1068 100 1050 945 1173 1838 613 438 508 910
L 100-250 125 1383 1243 1120 2170 735 525 665 1068 100 1050 945 1173 1838 613 438 508 910
L 100-315 125 1383 1243 1120 2170 735 525 665 1068 100 1050 945 1173 1838 613 438 508 910
L 100-400 125 1383 1243 1120 2170 735 525 665 1068 100 1050 945 1173 1838 613 438 508 910
L 125-200 150 1750 1575 1418 2748 875 613 718 1278 125 1243 1120 1383 2170 735 525 665 1068
L 125-250 150 1750 1575 1418 2748 875 613 718 1278 125 1243 1120 1383 2170 735 525 665 1068
L 125-270 150 1750 1575 1418 2748 875 613 718 1278 125 1243 1120 1383 2170 735 525 665 1068
L 125-315 150 1750 1575 1418 2748 875 613 718 1278 125 1243 1120 1383 2170 735 525 665 1068
L 125-400 150 1750 1575 1418 2748 875 613 718 1278 125 1243 1120 1383 2170 735 525 665 1068
L 150-250 200 2345 2100 1890 3658 1138 805 928 1680 150 1575 1418 1750 2748 875 613 718 1278
L 150-315 200 2345 2100 1890 3658 1138 805 928 1680 150 1575 1418 1750 2748 875 613 718 1278
L 150-400 200 2345 2100 1890 3658 1138 805 928 1680 150 1575 1418 1750 2748 875 613 718 1278
4. Trasporto, movimentazione, immagazzinamento temporaneo
4.1 Trasporto, movimentazione
Verificare la completezza e l’integrità della
pompa/del gruppo al momento della fornitura o
all’arrivo della spedizione.
Il trasporto della pompa/del gruppo deve essere
eseguito correttamente secondo le procedure
specialistiche. Evitare assolutamente urti violenti.
Mantenere sempre la posizione data al momento
dell’uscita dalla fabbrica. Seguire anche le
avvertenze riportate sull’imballo.
Durante il trasporto e la conservazione, il lato di
aspirazione e quello di mandata della pompa
devono essere chiusi con tappi.