Xylem LN - Manuale (Pagina 3)

Istruzioni per l’installazione, l’uso e la manutenzione Serie L, LN
LN 100-italian Pagina 1 Revision 05
Artikel Nr. 771073014 Ausgabe 11/2011
INDICE
Targhetta delle prestazioni della pompa ................ 2
1. Generalità .............................................................. 3
1.1 Garanzia ............................................................ 3
2. Avvertenze di sicurezza ....................................... 3
2.1 Designazione delle avvertenze nelle istruzioni
per l’uso ................................................................... 3
2.2 Pericoli in caso di mancata osservanza delle
avvertenze di sicurezza ........................................... 4
2.3 Avvertenze di sicurezza per l’utilizzatore /
operatore ................................................................. 4
2.4 Avvertenze di sicurezza per lavori di
manutenzione, ispezione e montaggio .................... 4
2.5 Conversione effettuata sotto propria
responsabilità e costruzione di ricambi ................... 4
2.6 Modi di esercizio non ammessi ......................... 4
2.7 Utilizzo conforme ............................................... 5
3. Descrizione ............................................................ 5
3.1 Esecuzione ........................................................ 5
3.2 Pressioni e temperature ammissibili ................. 5
3.3 Tenuta albero .................................................... 6
3.4 Cuscinetti........................................................... 7
3.5 Valori di riferimento per il livello di pressione
acustica ................................................................... 7
3.6 Forze e momenti ammissibili sui raccordi della
pompa ... ................................................................. 8
4. Trasporto, movimentazione, immagazzinamento
temporaneo ............................................................... 8
4.1 Trasporto, movimentazione ............................... 8
4.2 Immagazzinamento temporaneo/
Conservazione ........................................................ 9
5. Installazione/Montaggio ....................................... 9
5.1 Installazione della pompa/del gruppo ................ 9
5.2 Allacciamento dei tubi alla pompa ................... 10
5.3 Giunto .............................................................. 11
5.4 Comando ......................................................... 13
5.5 Allacciamento elettrico ..................................... 13
5.6 Controllo finale ................................................. 13
6. Messa in esercizio, esercizio, messa fuori
esercizio ................................................................... 13
6.1 Prima messa in funzione ................................. 13
6.2 Accensione del motore .................................... 13
6.3 Rimessa in funzione ........................................ 14
6.4 Limitazioni di esercizio ..................................... 14
6.5 Lubrificazione ................................................... 14
6.6 Controllo .......................................................... 14
6.7 Messa fuori funzione........................................ 14
6.8 Immagazzinamento temporaneo/ Fermo
prolungato .............................................................. 14
7. Riparazione, manutenzione ................................ 15
7.1 Avvertenze generali ......................................... 15
7.2 Guarnizioni ad anello ....................................... 15
7.3 Giunto .............................................................. 15
7.4 Pulizia della pompa .......................................... 15
8. Smontaggio della pompa e riparazione ............ 15
8.1 Avvertenze generali ......................................... 15
8.2 Generalità ........................................................ 16
9. Suggerimenti per i ricambi, pompe di riserva .. 16
9.1 Pezzi di ricambio .............................................. 16
9.2 Pompe di riserva .............................................. 16
10. Anomalie - Cause ed eliminazione .................. 17
11. Istruzioni per l’uso motori ................................ 18
Disegno in sezione Esecuzione L..............................20
Disegno in sezione Esecuzione LN...........................21
Pesi............................................................................22