JVC GR-DX97 - Manuale (Pagina 7)

PR
EP
ARA
T
IVI
PREPARATIVI
IT
7
MasterPage: Start_Right
Controlli
a Tasto di menu [MENU] (੬ pag. 27)
b Tasti zoom secondari [T/W] (੬ pag. 16)
Comando del volume dell’altoparlante [VOL. +, –]
(
੬ pag. 17)
c Tasto di foto [SNAPSHOT] (੬ pag. 21, 32)
d Tasto di avvio ed arresto della registrazione
( ੬ pag. 15)
e Interruttore VIDEO/MEMORY (solo GR-DX97/77/67)
( ੬ pag. 12)
f Leva dello zoom motorizzato [T/W] (੬ pag. 16)
g Comando per la regolazione della diottria (੬ pag. 13)
h Interruttore di accensione [A, M, PLAY, OFF]
( ੬ pag. 12)
i Tasto di blocco (੬ pag. 12)
j Tasto di impostazione (Set) [SET] (੬ pag. 27)
k Tasto di arresto [8] (੬ pag. 17)
Tasto di compensazione del controluce [BACK LIGHT]
(
੬ pag. 33)
Tasto di spostamento verso il basso [ ] ( ੬ pag. 27)
l Tasto di riavvolgimento [3] (੬ pag. 17)
Tasto di ripresa notturna [NIGHT] ( ੬ pag. 32)
Tasto per spostamento a sinistra [ ] ( ੬ pag. 27)
m Tasto di riproduzione/pausa [4/9] (੬ pag. 17)
Tasto della messa a fuoco manuale [FOCUS]
(
੬ pag. 32)
Tasto di spostamento verso l’alto [ ] ( ੬ pag. 27)
n Tasto di avvolgimento rapido [5] (੬ pag. 17)
Tasto dell’illuminatore a LED [LIGHT] ( ੬ pag. 31)
Tasto per spostamento a destra [ ] ( ੬ pag. 27)
o Tasto per le informazioni [INFO] (solo GR-DX97/77/
67) ( ੬ pag. 23)
Tasto di registrazione sequenza e-mail [E-MAIL] (solo
GR-DX97/77/67) (
੬ pag. 24)
p Tasto di indice [INDEX] (solo GR-DX97/77/67) (੬ pag. 23)
Tasto di navigazione [NAVI] (solo GR-DX97/77/67)
(
੬ pag. 36)
q Tasto di memorizzazione delle miniature (solo
GR-DX97/77/67) [NAVI STORE] ( ੬ pag. 36)
r Tasto di selezione riproduzione DSC [SELECT] (solo
GR-DX97/77/67) ( ੬ pag. 22, 23)
s Interruttore di rilascio della batteria [BATT.RELEASE]
( ੬ pag. 11)
t Interruttore di apertura/estrazione cassetta [OPEN/
EJECT] ( ੬ pag. 14)
Connettori
I connettori sono situati sotto gli sportelli.
U Connettore del microfono [MIC] (੬ pag. 30, 40)
(Durante la videoregistrazione e il doppiaggio audio è
possibile utilizzare un microfono opzionale. Per
stabilizzare il microfono, si consiglia di utilizzare un
adattatore di attacco.)
V Connettore USB (Universal Serial Bus) (tranne
GR-DX27) ( ੬ pag. 39)
W Connettore di ingresso*/uscita S-Video/Audio/Video
[AV] ( ੬ pag. 18, 37, 42)
* Solo GR-DX97/77/57/37
X Connettore di ingresso CC [DC] (੬ pag. 11)
Y Connettore video digitale [DV IN*/OUT] (i.Link**)
( ੬ pag. 38, 39)
* Solo GR-DX97/77/57/37
**i.Link si riferisce alle specifiche di settore IEEE1394-1995
e alle relative estensioni. Il logo è utilizzato per prodotti
conformi allo standard i.Link.
Indicatori
D Spia POWER/CHARGE (੬ pag. 11, 15)
E Spia di controllo (੬ pag. 15, 29)
Altri componenti
c Mirino ( ੬ pag. 13)
d Monitor LCD ( ੬ pag. 15, 16)
e Supporto per la batteria ( ੬ pag. 11)
f Cinturino impugnatura ( ੬ pag. 13)
g Altoparlante ( ੬ pag. 17)
h Microfono stereo ( ੬ pag. 40)
(Quando si utilizza un obiettivo di conversione opzionale,
quest’ultimo potrebbe coprire quest’area. In questo caso,
si consiglia di utilizzare un microfono opzionale.)
i Illuminatore a LED ( ੬ pag. 31)
j Sensore di comandi a distanza ( ੬ pag. 19)
k Sensore della funzione di ripresa
l Attacco di montaggio del treppiede (
੬ pag. 13)
m Chiusura del monitor
n Sportello della scheda [MEMORY CARD] (solo
GR-DX97/77/67) ( ੬ pag. 14)
o Sportello del vano portacassetta ( ੬ pag. 14)
p Obiettivo
Indicazioni nel monitor LCD e nel mirino
Solo durante la registrazione video
a Indicazione di navigazione (solo GR-DX97/77/67)
( ੬ pag. 35)
b Indicatore dell’effetto tendina/dissolvenza selezionato
( ੬ pag. 34)
c Indicatore di scorrimento del nastro (੬ pag. 15)
(Ruota quando il nastro è in movimento.)
d Indicatore della modalità grandangolo selezionata
( ੬ pag. 29)
e Indicatore di memorizzazione delle miniature (੬ pag. 35)
f Modalità di registrazione (SP/LP) (੬ pag. 28)
g Tempo restante sul nastro (੬ pag. 15)
h REC: (Appare durante la registrazione.) (੬ pag. 15)
PAUSE: (Appare durante la modalità di attesa della
registrazione.) (
੬ pag. 15)
i Modalità di montaggio a inserimento o pausa di
montaggio a inserimento ( ੬ pag. 40)
j Indicatore della funzione di riduzione del vento
( ੬ pag. 29)
k Indicatore del livello del microfono ausiliario
(Appare quando è collegato un microfono opzionale.
੬ pag. 30, “AUX MIC” )
l Time Code (codice temporale) (੬ pag. 30, 31)
m Stabilizzatore digitale dell’immagine (“DIS”)
( ੬ pag. 28)
n Indicatore della modalità audio (੬ pag. 28)
(Appare per circa 5 secondi dopo l’accensione del
camcorder.)
SOUND 12 B IT
1h40m
r
e 15:55
REC
GR-DX97PAL_04Start.fm Page 7 Thursday, January 8, 2004 6:52 PM