10 interpretazione dei test spirometrici, 1 modifica e conferma di un'interpretazione, Interpretazione dei test spirometrici – Welch Allyn Spiroperfect - User Manual Manuale d'uso
Pagina 61: Modifica e conferma di un'interpretazione, Avvertenza

CardioPerfect Workstation
Modulo SpiroPerfect
– Manuale dell'utente
DIR 80012359 Ver. F
61 / 98
10 Interpretazione dei test spirometrici
Il modulo dello spirometro può interpretare automaticamente le prove FVC.
10.1 Modifica e conferma di un'interpretazione
Figura 10.1 Editor Interpretazione
Nell'Editor Interpretazione, il testo o le istruzioni di interpretazione vengono aggiunte all'area
dell'interpretazione. Una volta modificata un'interpretazione, è necessario confermarla.
Altrimenti, le modifiche non verranno salvate.
Apertura dell'Editor Interpretazione
Scegliere Strumenti e selezionare Interpretazione.
Selezionare Interpretazione nella barra degli strumenti.
Vedere Figura 4.1 Finestra principale.
Interpretazione generata automaticamente
L'interpretazione generata viene visualizzata automaticamente nell'Editor Interpretazione se
l'interpretazione non è confermata. È possibile conservare questa interpretazione e
aggiungervi del testo oppure sostituirla. Le istruzioni di interpretazione automatica possono
essere inserite facendo clic sul pulsante Interpretazioni.
Conferma di un'interpretazione e chiusura dell'Editor Interpretazione
Selezionare Conferma per salvare i commenti e tornare alla finestra Spirometria.
Aggiunta di commenti all'interpretazione
Fare clic nel riquadro dei commenti e iniziare a digitare il commento.
Aggiunta di testo all'area di modifica dell'interpretazione
Fare clic nell'area di modifica dell'interpretazione e iniziare a digitare il testo.
AVVERTENZA
L'interpretazione del computer non può sostituirsi al
parere medico di un professionista. Pertanto,
l'interpretazione deve essere sempre controllata da un
medico.
Area di modifica di
un'interpretazione
Riquadro dei
commenti
Struttura delle istruzioni