Welch Allyn Spiroperfect - User Manual - Manuale (Pagina 10)

CardioPerfect Workstation
Modulo SpiroPerfect
– Manuale dell'utente
DIR 80012359 Ver. F 10 / 98
1.3 Utilizzo sicuro dello spirometro
Prima di utilizzare o riparare lo spirometro, è necessario leggere e comprendere le seguenti
informazioni sulla sicurezza.
AVVERTENZA:
Non eseguire il test spirometrico se qualsiasi condizione seguente è
applicabile al paziente:

emottisi di origine sconosciuta (una manovra espiratoria forzata potrebbe
aggravare le condizioni preesistenti);

pneumotorace;

stato cardiovascolare instabile (una manovra espiratoria forzata potrebbe
aggravare l'angina o modificare la pressione sanguigna) oppure recente
infarto miocardico o embolia polmonare;

aneurisma toracico, addominale o cerebrale (pericolo di rottura a causa
dell'aumento della pressione toracica);

recenti interventi chirurgici oculistici (ad esempio, cataratta);

presenza di una patologia acuta che potrebbe interferire con le prestazioni del
test (ad esempio, nausea, vomito);

recenti interventi chirurgici al torace o all'addome.
AVVERTENZA Lo spirometro acquisisce e presenta dati che riflettono una
condizione fisiologica del paziente. Quando vengono rivisti da un medico esperto,
questi dati possono essere utili per effettuare una diagnosi; tuttavia, non devono
essere utilizzati come unico mezzo per l'effettuazione della diagnosi.
AVVERTENZA Per ridurre al minimo le possibilità di una diagnosi errata, è
responsabilità del medico assicurarsi che i test spirometrici siano eseguiti, valutati
e interpretati correttamente.
AVVERTENZA Nel corso di una prova spirometrica, il paziente può avvertire
giramenti di testa, vertigini o persino svenire. Tenere sotto controllo i pazienti. Se
scelgono di rimanere in piedi durante la prova, tenere una sedia pronta dietro di
loro. Per qualsiasi motivo di preoccupazione, interrompere il test e prendere
provvedimenti adeguati.
AVVERTENZA Per impedire la contaminazione incrociata, non cercare di pulire i
trasduttori di flusso e le pinze stringinaso. Gettare questi articoli dopo l'utilizzo su
un singolo paziente.
AVVERTENZA L'American Thoracic Society (ATS) raccomanda l'utilizzo di guanti
durante la sostituzione dei trasduttori di flusso monouso e il lavaggio delle mani
dopo averli toccati.