Pioneer DVR-530H-S - Manuale (Pagina 68)

Riproduzione 07
68
It
• Per aggiungere una cartella, scegliere la cartella.
• Per aggiungere una traccia, per prima cosa
evidenziare la cartella, quindi premere  e scegliere
una traccia dalla lista.
Quando si preme ENTER per aggiungere un titolo/
capitolo/traccia, si passa automaticamente al numero di
passaggio successivo, più in basso di una posizione.
• Per aggiungere un passo al programma, evidenziare
il numero di passo dove volete inserire un altra fase,
quindi scegliere un capitolo/titolo/cartella/traccia
come al solito. Premuto
ENTER, tutte le fasi si
spostano di un passo verso il basso.
• Per cancellare una fase dal programma, evidenziarla
e premere CLEAR.
4 Ripetere il passaggio 3 per creare una lista
programmi.
La lista programmi può contenere fino a 24 titoli/capitoli/
cartelle/tracce.
5
Per riprodurre il programma, premere  PLAY.
La riproduzione programmata rimane attivata fino a
quando non viene disattivata (vedere di seguito), non si
cancella la lista programmi (vedere di seguito), non si
estrae il disco o non si spegne il masterizzatore.
• Potete usare la riproduzione ripetuta insieme alla
riproduzione programmata. Dare inizio alla
riproduzione del programma e poi scegliere
Program
Repeat dal menu Repeat Play Mode (vedere Repeat
play a pagina 67).
Suggerimento
• Per salvare il programma ed abbandonare la
schermata di modifica del programma senza iniziare
la riproduzione, premere
HOME MENU o PLAY
MODE.
• Potete anche cambiare il programma scegliendo
Input/Edit Program dal menu Play Mode Program.
• Durante la riproduzione programmata, premere 
per passare al passo successivo del programma.
• Premere CLEAR durante la riproduzione per far
fermare la riproduzione programmata (se sullo
schermo non appare alcuna visualizzazione come
Disc Navigator). Per cancellare il programma,
premere questo tasto a masterizzatore fermo.
Altre funzioni di riproduzione programmata
Oltre a creare ed editare programmi, con il menu Play
Mode potete iniziare e far terminare la riproduzione
programmata, oltre che a cancellare un programma.
1
Premere PLAY MODE e selezionare ‘Program’
dall’elenco di funzioni sulla sinistra.
2
Scegliere la funzione di riproduzione
programmata.
• Input/Edit Program – Vedi sopra
• Start Program Play – Avvia la riproduzione del
programma salvato
• Cancel Program Play – Disattiva la riproduzione
programmata, ma non cancella il programma
• Erase Program List – Cancella il programma e
disattiva la riproduzione programmata
Visualizzazione e cambiamento dei
sottotitoli
Alcuni dischi DVD dispongono di sottotitoli in una o più
lingue; sulla confezione del disco in genere vengono
riportate le lingue disponibili nei sottotitoli. Durante la
riproduzione è possibile cambiare la lingua dei
sottotitoli. 1
Per dettagli sulle opzioni dei sottotitoli, consultare la
confezione del disco.
1 Premere ripetutamente SUBTITLE per selezionare
un’opzione per i sottotitoli.
La lingua dei sottotitoli attuale viene indicata sullo
schermo e nel pannello anteriore.
2 Per disattivare i sottotitoli, premere SUBTITLE e
quindi CLEAR.
Program
Step
01.01
02.
03.
04.
05.
06.
07.
08.
Folder (01-03)
01.Rock
02.Pop
03.Dance
Track(001-004)
001.Intro
002.Escape
003.Everything You Say
004.What I Do
Nota
1.• Alcuni dischi permettono di cambiare dal menu del disco solo la lingua dei sottotitoli. Per accedere, premere TOP MENU.
• Per impostare le preferenze dei sottotitoli, vedere Subtitle Language a pagina 104.
DVD-Video
SUBTITLE
CLEAR
CLEAR
Subtitle: 1/2 English
The toucan lives in tropical forests
DVR-530H_IT.book Page 68 Tuesday, February 22, 2005 4:45 PM