Pioneer DVR-530H-S - Manuale (Pagina 12)

Collegamenti 02
12
It
Capitolo 2
Collegamenti
Collegamenti del pannello posteriore
1 Connettore AV2(INPUT 1/DECODER) AV
Un connettore AV di uscita audio/video di tipo SCART per
il collegamento con un videoregistratore o altro
componente dotato di presa SCART. L’ingresso accetta
segnali video, S-Video e RGB. Per le impostazioni da farsi,
vedere AV2/L1 In a pagina 102.
2
Connettore AV1(RGB)-TV AV
Un connettore AV di uscita audio/video di tipo SCART per
il collegamento con un televisore o altro componente
dotato di presa SCART. L’uscita video è commutabile fra
video, S-Video o RGB. Per le impostazioni da farsi, vedere
AV1 Out a pagina 102.
3
COMPONENT VIDEO OUT
Una uscita video di alta qualità per il collegamento con
un televisore o monitor con un ingresso video
component.
4
ANTENNA IN (RF IN)/OUT
Collegare la propria antenna TV al terminale ANTENNA
IN (RF IN). Il segnale viene fatto passare attraverso la
presa
ANTENNA OUT per il collegamento col vostro
televisore.
5
AC IN – Ingresso di corrente alternata
6 G-LINK™
Utilizzare per collegare il cavo G-LINK™ in dotazione per
permettere a GUIDE Plus+™ di controllare un ricevitore
satellitare esterno, ecc.
7
CONTROL IN
Questa presa viene usata per controllare questo
masterizzatore col telecomando di un altro componente
Pioneer dotati di terminale
CONTROL OUT e portante il
marchio . Collegare il terminale CONTROL OUT
dell’altro componente a quello CONTROL IN di
quest’unità usando un cavo con mini spinotti a spillo.
8
DIGITAL AUDIO OUT
Prese audio digitali ottiche per il collegamento di un
amplificatore/ricevitore AV, decodificatore Dolby Digital/
DTS/MPEG o altro componente dotato di ingressi digitali.
9 INPUT 3
Ingressi stereo analogici, video e S-Video per il
collegamento ad un VCR o altro componente fonte.
10 OUTPUT
Uscite stereo analogiche, video e S-Video per il
collegamento ad un televisore o amplificatore/ricevitore
AV.
Collegamenti del pannello anteriore
Sul lato destro del pannello anteriore uno sportello
nasconde altri terminali di collegamento.
11 DV IN
Un connettore di ingresso DV i.LINK adatto al
collegamento di un camcorder DV.
12 Ingresso audio/video 2
Ingresso Audio/video (audio analogico stereo; video
composito ed S-Video) adatto particolarmente a
camcorder, consolle per videogiochi, audio portatili, ecc.
DIGITAL
OUT
CONTROL G-LINK
IN
OPTICAL
AV 1 (RGB) – TV AV 2 (INPUT 1/DECODER)
S-VIDEO VIDEO AUDIO
L R
COMPONENT VIDEO OUT
Y P B
P R
ANTENNA
IN OUT AC IN
OUTPUT
S-VIDEO VIDEO AUDIO
L R
INPUT 3
1
5 6 7 8 9 10
2 3 4
VIDEO L(MONO)
AUDIO
INPUT 2
R S-VIDEO DV IN
11 12
DVR-530H_IT.book Page 12 Tuesday, February 22, 2005 4:45 PM