Creazione di collegamenti multi-zone, Collegamento di amplificatori aggiuntivi, Ascolto multi-zone – Pioneer VSX-LX60 Manuale d'uso
Pagina 58

09
58
It
Collegamento di amplificatori
aggiuntivi
Questo ricevitore è dotato di potenza più che sufficiente
per qualsiasi uso domestico, ma è possibile aggiungere
ulteriori amplificatori a ogni canale del sistema
utilizzando uscite di preamplificazione. Effettuare i
collegamenti illustrati di seguito per aggiungere altri
amplificatori e ottimizzare l’effetto degli altoparlanti.
• Prima di effettuare o modificare i collegamenti,
disattivare l’alimentazione elettrica e scollegare il
cavo di alimentazione dalla presa a muro CA.
• È possibile utilizzare un amplificatore aggiuntivo
sulle uscite di preamplificazione del canale surround
posteriore anche per un unico altoparlante. In questo
caso, collegare l’amplificatore solo al terminale
sinistro (
L (Single)).
• Il suono proveniente dai terminali surround posteriori
dipende da come è stata configurata
Impostazione
dell’altoparlante surround posteriore a pagina 42.
• Per ascoltare solo il suono proveniente dalle uscite di
preamplificazione, commutare il sistema su
OFF o
scollegare semplicemente gli altoparlanti collegati
direttamente al ricevitore.
• Se non si utilizza un subwoofer, cambiare in
LARGE
l’impostazione dell’altoparlante anteriore (vedere
Impostazione degli altoparlanti a pagina 50).
Ascolto MULTI-ZONE
Dopo avere effettuato i collegamenti MULTI-ZONE
appropriati, questo ricevitore sarà in grado di alimentare
tre sistemi indipendenti in stanze separate. Di seguito è
illustrato un esempio di impostazione MULTI-ZONE, ma il
numero di collegamenti MULTI-ZONE (e il modo in cui si
è scelto di collegarli) dipende dal modo in cui si desidera
impostare il sistema.
Delle sorgenti di segnale differenti o, se necessario, la
stessa sorgente, possono venir riprodotte allo stesso
tempo in tre zone diverse (tuttavia, se un iPod, HOME
MEDIA GALLERY (
solo VSX-LX70) o un dispositivo USB
(
solo VSX-LX60) sono scelti nella zona principale, non
possono venire scelti anche nella zona secondaria). Le
zone principale e secondaria vengono alimentate
indipendentemente (l’alimentazione elettrica della zona
principale può essere disattivata mentre quella di una o
di entrambe le zone secondarie è attivata) e le zone
secondarie possono essere controllate tramite il
telecomando o i controlli sul pannello anteriore.
Potrebbe tuttavia essere necessario specificare le
impostazioni del volume in
ZONE Audio Setup a
pagina 68.
Creazione di collegamenti MULTI-ZONE
È possibile effettuare questi collegamenti se si dispone di
un televisore e di altoparlanti separati per la zona
secondaria principale (
ZONE 2) e un amplificatore
separato
1
(e relativi altoparlanti) per un’altra zona
secondaria (
ZONE 3). Non sarà necessario un
amplificatore separato se non si utilizza l’impostazione
Surround Back System (vedere di seguito) per la zona
secondaria principale. Con questo sistema sono possibili
due impostazioni della zona secondaria principale.
Scegliere l’impostazione più adatta alle proprie esigenze.
VSX-LX70
IN
CENTER
FRONT
SPEAKERS
RS-232C
ACK
SUB W.
FRONT
CENTER
SUR-
ROUND
FRONT
R
(Single)
SUR-
ROUND
BACK
iPod
MULTI CH IN
PRE OUT
ER
2
L
L
L
L
R
L
R
A
INPUT
L
R
ANALOG
Amplificatore del
canale anteriore
INPUT
L
R
ANALOG
Amplificatore del
canale surround
INPUT
L
R
ANALOG
Amplificatore del
canale surround
posteriore
INPUT
ANALOG
Subwoofer
alimentato
INPUT
ANALOG
Amplificatore del
canale centrale
(mono)
Nota
1 Non è possibile utilizzare i controlli sonori (ad esempio i controlli del tono o l’ascolto Midnight) o altre modalità surround con un amplificatore separato
nella zona secondaria. Tuttavia è possibile utilizzare le funzioni disponibili per l’amplificatore della zona secondaria.
OUT1
ZONE3
OUT2
FM UNBAL 75
Ω
AM LOOP
MONI-
TOR
OUT
MONI-
TOR
OUT
OUT
CD
CD-R/
TAPE/
MD
DVD/LD
BD
TV/SAT
VIDEO /
GAME 1
OUT
DVR/
VCR 1
DVR/
VCR 2
OUT
IN
IN
IN
IN
IN
SUB W.
CENTER
F
SUR-
ROUND
SURROUND BACK
CONTROL
OUT
PHONO
IN
IN
IN
IN
Y
PB
PR
Y
PB
PR
Y
PB
PR
Y
PB
PR
DIGITAL
COMPONENT VIDEO
ASSIGNABLE
ASSIGN-
ABLE
OUT
IN
IN
OUT
ANTENNA
MULTI-ZONE & SOURCE
IN
1
IN
2
1
12 V TRIGGER
2
ZONE2
ZONE2
ZONE2
MAIN
(DC OUT 12V/
TOTAL 50 mA MAX)
OUT
(TV/SAT)
(BD)
(BD)
(VIDEO/GAME 1)
(DVD/
LD)
1
IN
2
(DVR/
VCR 1)
IN
3
(DVD/
LD)
IN
1
(CD)
IN
2
IN
2
IN
OUT
1
IN
1
IN
2
IN
3
IN
4
R
L
HDMI
MULTI-ZONE
& SOURCE
MULTI-ZONE
& SOURCE
/REC SEL
IR
IN
3
(CD-R)
IN
4
4
1
(DVD/LD)
(BD)
IN
1
IN
2
IN
1
IN
2
2
1
3
1
ASSIGNABLE
4
1
R
L
L
L
L
R
R
R
VIDEO
AUDIO
AUDIO
S-VIDEO
OPTICAL
COAXIAL
LAN (10/100)
ASSIGN-
ABLE
2
1
Stanza secondaria
(
ZONE 2)
Stanza secondaria
(
ZONE 3)
Stanza
principale
SLEEP
+10
SR+
ANALO
G
ATT
DISC
VIDEO
SEL
DIMM
ER
CLASS
D.ACC
ESS
RECE
IVE
R
SOU
RCE
SYST
EM O
FF
INPU
T
SELEC
T
ENTER
TV CO
NTRO
L
SHIFT
VOL
DVD
SAT
VIDEO
1
TV CO
NT
DVR1
TUNE
TUNE
ST
ST
STATU
S
MCACC
S.DIRECT
MULTI O
PE
SIGNA
L SEL
SBch
STERE
O
MEM
ORY
TV CH
INPU
T
SELE
CT
MPX
AUDIO
SUBT
ITLE
ADV. S
URR
STAND
ARD
ISOPH
ASE
THX
DTV IN
FO
MUT
E
REC
TV VOL
i Pod
TUNE
R
RECEIV
ER
ENTER
REC ST
OP
HDD
CH
CH
DVD
AV PA
RAM
ETER
TOP M
ENU ì
DTV ME
NU
CH LEV
EL
MEN
U
T.ED
IT
BAN
D
GUID
E
RETU
RN
SETU
P
CATEG
ORY
CD
DVR2
CD-R
TV
VIDE
O 2
XM RA
DIO
ROOM
2/3
DISP
REC
EIVER
SL
EE
P
+
10
S
R
+
A
N
A
LO
G
A
T
T
DI
SC
V
ID
EO
SE
L
D
IM
M
ER
C
LA
S
S
D
.A
C
C
ES
S
R
E
C
E
IV
E
R
S
O
U
R
C
E
S
Y
S
T
E
M
O
F
F
IN
P
U
T
S
EL
E
C
T
EN
TE
R
TV
CO
N
TR
O
L
S
H
IF
T
V
O
L
D
V
D
S
A
T
V
ID
EO
1
TV
C
ONT
D
V
R
1
TU
NE
TU
NE
ST
ST
ST
A
T
U
S
M
CAC
C
S.D
IR
EC
T
M
U
LT
I O
PE
SIG
N
A
L S
EL
S
B
ch
ST
ER
EO
M
EM
O
RY
T
V
C
H
IN
PUT
S
EL
E
C
T
M
P
X
A
U
D
IO
SU
B
T
IT
LE
A
D
V. SU
RR
ST
AN
D
ARD
IS
O
P
H
A
SE
T
HX
D
TV
IN
FO
M
U
T
E
RE
C
TV
V
O
L
i P
od
T
U
N
E
R
RE
CE
IV
ER
EN
TE
R
RE
C S
TO
P
H
D
D
CH
CH
DV
D
A
V
P
A
R
AM
ET
ER
TO
P
M
EN
U
ì
D
TV
M
EN
U
C
H
LE
V
E
L
M
E
N
U
T.
E
D
IT
B
A
N
D
G
U
ID
E
R
ET
U
R
N
SE
T
UP
CA
TEG
O
RY
CD
DV
R
2
CD
-R
T
V
V
ID
E
O
2
XM
R
A
D
IO
RO
O
M
2/
3
D
IS
P
RE
CEI
V
E
R
OUT1
ZONE3
OUT2
FM UNBAL 75
Ω
AM LOOP
MONI-
TOR
OUT
MONI-
TOR
OUT
OUT
CD
CD-R/
TAPE/
MD
DVD/LD
BD
TV/SAT
VIDEO /
IN
IN
IN
CONTROL
OUT
PHONO
IN
IN
IN
Y
Y
OUT
IN
IN
OUT
ANTENNA
MULTI-ZONE & SOURCE
IN
1
IN
2
ZONE2
ZONE2
ZONE2
MAIN
(TV/SAT)
(BD)
(DVD/
LD)
1
IN
2
(DVR/
VCR 1)
IN
3
IN
OUT
1
IN
1
IN
2
R
L
HDMI
MULTI-ZONE
& SOURCE
MULTI-ZONE
& SOURCE
/REC SEL
IR
(DVD/LD)
(BD)
IN
1
IN
2
IN
1
R
R
AUDIO
OPTICAL
LAN (10/100)
Ricevitore IR
DIGITAL IN
ASSIGN-
ABLE
2
1
VSX_LX60LX70_It.book Page 58 Tuesday, June 5, 2007 1:34 PM