Pioneer VSX-LX60 - Manuale (Pagina 35)

06
35
It
1 Premere RETURN per visualizzare la lista di cartelle/
file del dispositivo USB collegato.
2 Premere
/ per scegliere il file da riprodurre e poi
ENTER per confermare la scelta fatta.
• Premere RETURN per passare al livello gerarchico
superiore della cartella o file attuali.
• Per passare alla cartella o file precedente al livello
gerarchico attuale, premere
/.
Importante
Se il messaggio USB ERR appare sul display, provare a
fare quanto segue:
• Spegnere e quindi riaccendere il ricevitore.
• Ricollegare il dispositivo USB al ricevitore spento.
• Scegliere un altro ingresso (ad esempio DVD/CD)
quindi tornare a USB.
• Per l’alimentazione USB, usare l’adattatore di
corrente alternata (in dotazione al dispositivo).
Se questo non risolve il problema, è probabile il
dispositivo USB non sia compatibile.
Compatibilità di audio compresso
Tenere presente che nonostante la maggior parte delle
combinazioni di bit/frequenze di campionamento del
segnale audio compresso siano compatibili, qualche file
può non essere riproducibile. La lista che segue mostra i
formati audio con compressione compatibili:
• MP3 (MPEG-1/2/2.5 Audio Layer 3) – Frequenze di
campionamento: da 8 kHz a 48 kHz; Bitrate: da 8 kbps
a 320 kbps (si raccomandano 128 kbps o più);
Estensione del file:
.mp3
• WMA (Windows Media Audio) – Frequenze di
campionamento: 8 kHz / 48 kHz; Bitrate: da 5 kbps a
384 kbps (si raccomandano 128 kbps o più);
Estensione del file:
.wma; WMA9 Pro e codifica
WMA lossless: No
• AAC (MPEG-4 Advanced Audio Coding) – Frequenze
di campionamento: da 8 kHz a 48 kHz; Bitrate: da
16 kbps a 384 kbps (si raccomandano 128 kbps o più);
Estensione del file:
.m4a; codifica lossless Apple: No
Altre informazioni sulla compatibilità
• Riproduzione VBR (bitrate variabile) di file MP3/
WMA/MPEG-4 AAC: Sì
1
• Compatibile con il sistema DRM (Digital Rights
Management): Sì (i file audio protetti dal sistema
DRM non vengono riprodotti da questo ricevitore).
Il formato MPEG-4 AAC
Advanced Audio Coding (AAC) è il cuore dello standard
MPEG-4 AAC, che include quello MPEG-2 AAC, a formare
la base della tecnologia di compressione audio MPEG-4.
Il formato e l’estensione dei file dipendono
dall’applicativo usato per codificare i file AAC.
Quest’unità riproduce file AAC codificati da iTunes
®
che
portano l’estensione ‘ .m4a’. I file protetti dal sistema
DRM non vengono riprodotti e quelli codificati da alcune
versioni di iTunes ® possono non essere riproducibili.
Apple e iTunes sono marchi commerciali di Apple Inc., registrati
negli Stati Uniti e in altri paesi.
Informazioni su WMA
Il logo Windows Media stampato sulla confezione
significa che questo ricevitore può riprodurre materiale
Windows Media Audio.
WMA sta per Windows Media Audio e indica una
tecnologia di compressione audio sviluppata dalla
Microsoft Corporation. Quest’unità riproduce file WMA
codificati con Windows Media Player e che portano
l’estensione ‘
.wma’. I file protetti dal sistema DRM non
vengono riprodotti e quelli codificati da alcune versioni di
Windows Media Player possono non essere riproducibili.
Windows Media e il logo di Windows sono marchi di fabbrica o
marchi di fabbrica registrati della Microsoft Corporation negli Stati
Uniti e/o in altri paesi.
Informazioni su DRM
Il sistema DRM (Digital Rights Management) di
prevenzione della copia è una tecnologia pensata per
prevenie la copia non autorizzata limitando la
riproduzione ed altre modalità di file audio su dispositivi
diversi da personal computer (o altri dispositivi di
registrazione) usati per registrarli. Per informazioni più
dettagliate, leggere i manuali o i file di guida in dotazione
al computer e/o al software.
Errore Cosa vuol dire
USB ERR1
L’energia richiesta dal dispositivo USB è
troppa per questo ricevitore.
USB ERR2 Il dispositivo USB non è compatibile.
USB ERR3 Per ulteriori informazioni sui messaggi di
errore, vedere
Interfaccia USB (solo VSX-LX60)
a pagina 88.
U S B
P l ay
R e l a x Yo u r B o d y
K e v i n J a c k s o n
W e a r e a l l o n e
WMA / 1 2 8 K b p s
F L D 0 0 4 T R K 0 0 0 1
0 : 0 1
L i s t
- 5 5 d B U S B
We a r e a l l o n e
[
01 R e l a x Yo u r B o d y . w m ]
[ 02 T h e C o l o r o f L i f e . . . ]
[ 03 A i n ' t T h a n g W r o n g . . . ]
[ 04 O h M y G o d . w m a ]
[ 05 W a t c h a N e e d . w m a ]
R e t u r n E n t e r
- 5 5 d B
Nota
1 Tenere presente che in alcuni casi la durata della riproduzione indicata può non essere corretta.
VSX_LX60LX70_It.book Page 35 Tuesday, June 5, 2007 1:34 PM